Sta znaci na Srpskom SO I GOTTA - prevod na Српском

• pa moram
• па морам

Примери коришћења So i gotta на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I gotta pay.
Zato moram platiti.

I got my dog, so I gotta.
Imam psa, pa moram.

So I gotta go to work.
Zato moram raditi.

I'm totally into the ladies, so I gotta be like.
Ja sam u žene, pa moram biti.

So I gotta bring you in.
Pa moram da te predam.

But time is money so I gotta hit the exit fast.
Vreme je novac, pa moram da žurim.

So I gotta ask you.
Zato moram nešto da vas pitam.

This thing is due in two days, so I gotta go.
Ово морам предати за 2 дана, па морам ићи.

So I gotta hurry up.
Zato moram požuriti. A mrzim žuriti.

This made me laugh, so I gotta share.
Ljudi ovo me je do suza nasmejalo zato moram da podelim sa vama.

So I gotta ask you something serious.
Zato moram nešto ozbiljno da te pitam.

But I see right through you, so I gotta leave you.
Али сам у праву прозре, па морам оставити.

So I gotta keep three games going at once.
Zato sam istovremeno morao tri igre da igram.

Russo needs these findings anyway, so I gotta jump.
Ruso je tražila ove nalaze svakako, pa moram da idem.

So I gotta give the guys who are old enough first pick.
Zato moram prvu palicu da dam starijim momcima.

I'm Blondecai now, so I gotta hang out with these guys.
Sada sam Plavdekaj, pa moram sa njima da se družim.

So I gotta pay for a little human contact every now and then.
Zato moram platiti za malo ljudskog kontakta. sada i prije.

You sleeping with Casey here so I gotta be nice to you, too?
Spavaš s Caseyjem pa moram biti dobar i s tobom?

So I gotta protect her,'cause she's all I ever had in this world.
Zato sam morao da je zaštitim, jer ona je sve što sam ikada imao na ovom svetu.

I forgot to brush my teeth, so I gotta go.
Cenim to što mi govorite, ali zaboravio sam da operem zube pa moram da idem.

I got stuck on call today, so I gotta drop this stuff off and then head back.
Sam zapeo na pozivu i danas, pa moram drop ove stvari off, a zatim krenuti natrag.

I mean, I am a doctor and I got beeped, so I gotta go.
Mislim, Ja sam doktor i pozvan sam, pa moram da idem.

I'm a theatrical manager, so I gotta see Berle at the Waldorf later.
Ja sam teatarski menadžer, pa moram videti Berla i Valdorfa kasnije.

There's only two doctors who do'em in Orson, and I sold both of'em lemons, so I gotta get it done in indy.
Ima samo dva lekara koji to rade u Orsonu, a nisam baš dobar s njima, pa moram to u Indijanapolisu.

Bob's at the dentist today, so I gotta watch the kids and the restaurant.
Bob je otišao kod zubara, pa moram da pazim i na decu i na restoran.

Yeah, we've been goin' through some problems… so I gotta put the time in.
Da, prolazili smo kroz neke probleme… pa moram da uzmem sebi vremena.

Kensington deal might fall through, so I gotta go do damage control.
Posao sam Kensingtonom bi mogao da propadne, pa moram da idem.

I haven't had my big moment yet, so I gotta find something.
Још нисам нашао свој велики тренутак, па морам да нађем нешто.

My plan is to run this floor in three years, So I gotta stay focused.
Plan mi je da vodim ovaj sprat za tri godine, zato moram ostati skoncentrisan.

Steve's wife, Cheryl, she got the flu at my other job so I gotta to cover for him.
Stivova žena Šeril je obolela od gripa na mom drugom poslu… pa moram da ga pokrivam.