Sta znaci na Srpskom SO I MUST - prevod na Српском

• pa moram
• zato moram
• pa mora
• зато морам

Примери коришћења So i must на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I must find.
Pa moram da nađem.

Time is gold for me, so I must go now.
Vreme je novac, pa moram da žurim.

So I must surrender?
Pa se moram predati?

MORPHEUS: This line is tapped, so I must be brief.
Prisluškuju liniju, pa moram biti kratak.

So I must stop him?
Dakle, moram da ga zaustavim?

That's right. I'm a black man so I must be a janitor.
Tako je, ja sam crnac pa mora da sam domar.

So I must brave the storm?
Onda moram biti hrabra?

I'm only an officer, so I must do this in order to live.
Ja sam samo policajac, pa moram da radim za život.

So I must ask you again.
Zato moram ponovo da te pitam.

My mountain of books awaits me so I must get started.
Mene čekaju knjige, tako da moram da idem.

So I must be mistaken.
Tako da mora da grešim.

I wasn't working out, so I must not have been nervous.
Nisam vežbao, pa mora da nisam bio nervozan.

So I must pay you back now.
Зато морам сада да вам платим.

I thought you might be angry, so I must apologies.
Mislio sam da si možda ljuta, pa moram da se izvinem.

So I must go into the kitchen.
Pa moram da odem u kuhinju…".

I've passed your gay test, so I must be gay.
Pa, čini se da sam prošao tvoj gay test, pa mora da sam gay.

So I must ask my opponent…".
Pa moram da pitam mog konkurenta…".

As you know, I am very busy, so I must be brief.
Kao što znate, veoma sam zauzet, pa moram da budem kratak.

So I must look more masculine.
Zato moram da izgledam muževnije.

She still loves me, so I must be doing something right.
Još uvek me voli, tako da mora da radim nešto ispravno.

So I must rehearse some new material.
Zato moram vježbati nove stvari.

Your connection to Mina is my lifeline, so I must keep you alive.
Tvoja veza sa Minom je moj spas, pa moram da te držim živog.

I'm gentle so I must go to a whore house.
Nežan sam pa moram u bordel.

I am too young and weak to stand up to him, so I must flee.
Previše sam mlada i slaba da mu se suprotstavim, pa moram da pobegnem.

So I must go there at any cost.
Dakle, moram da idem tamo po svaku cenu.

And so I must take What I need from you.
I zato moram od tebe uzeti ono što mi treba.

So I must be off for the warm countries.
Zato moram da odem u tople zemlje.

So I must ask you a favour.
I zato moram da zatražim od vas jednu veliku uslugu.

So I must run again, now let me past boy.
Zato moram opet da bežim. Pusti me da prodjem, decace.

So I must prepare to step into the role of… father.
Зато морам припремити да корак у улози… оца.