Sta znaci na Srpskom SO I TOOK IT - prevod na Српском

• pa sam ga uzeo

Примери коришћења So i took it на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I took it to the hospital.
Odneo sam je u bolnicu.

This one came along, so I took it.
Dolazi nam šef, pa sam uzeo ove.

So I took it to the Toyota dealer.
И однесите је на дилера Тоиоте.

Too small for him, so I took it.
Njemu je mala, pa sam ja uzeo.

So I took it, like he said.
Odneo sam ga, kao što je rekao.

I'm a nice guy, so I took it.
Ja sam dobar momak, pa sam slikao.

So I took it from him, and I used to to lure him to the one era he could be defeated in.
Zato sam ja uzela skiptar od njega i iskoristila da ga namamim u jedinu eru u kojoj može biti poražen.

He gave it to me so I took it.
Dao mi je, pa sam uzela.

So I took it upon myself to speak to the captain, and he said it might be possible, but only for the month of October.
Zato sam ja uzela na sebe da razgovaram sa kapetanom, i on je rekao da bi to moglo biti moguce, ali samo za mesec oktobar.

I liked it so I took it.
Veoma mi se svideo pa sam ga uzeo.

I figured the film might be worth something, so I took it.
Pomislih, film sigurno nešto vredi, pa sam ga uzeo.

They've since found a better model, so I took it off their hands, which is fortunate for you.
No našli su bolji model pa sam ga uzeo od njih, srećom za Vas.

I thought it might be worth a couple of bucks, so I took it.
Mislio sam da vredi par dolara, pa sam uzeo.

I couldn't leave it there, so I took it with me and I figured I'd track you down.
Nisam ga mogao ostaviti pa sam ga uzeo i odlučio vas pronaći kasnije.

I needed a day, Derek, so I took it.
Требао ми је дан, Дерек, па сам га узео.

It was free, so I took it.”.
Nije bilo obične, pa sam uzela nes.“.

The message the aide brought in Made her nervous, so I took it.
Poruka koju je dobila učinila ju je nervoznom, pa sam je uzeo.

I needed food, so I took it.
Bio sam gladan, pa sam je uzeo.

I knew my name was all over the laptop, so I took it.
Znala sam da mi je ime po celom lap-topu, pa sam ga uzela.

Its a storage depot… its been empty for ages, so I took it as my office.
Magacin. Prazan je godinama, pa sam ga uzeo kao kancelariju.

I wanted to play with a doll that someone else had, so I took it.
Hteo sam da se igram autićem koji je držao neko drugi, pa sam ga uzeo.

I just wanted her voice. So I took it.
Ja… ja… ja sam samo htio njen glas, pa sam ga uzeo.

I wanted to play with a doll that someone else had, so I took it.
Hteo sam da se igram sa lutkom koju je neko drugi imao, pa sam je uzeo.

I didn't know how many you needed, so I took it all.
Nisam znao koliko ti je potrebno, pa sam sve uzeo.

Well, it was as cool as anything they had, so I took it again.
To je jedino što su imali pa sam ga opet uzela.

I left and saw they'd dropped the cell, so I took it and said.
Одлазећи видео сам да су бациле мобилни, па сам га узео и рекао.

So I take it you are Joe's second in command.
Pa, pretpostavljam da si joeov zamenik.

So I take it you're going to a fancy dress party?
Pretpostavljam da idete na maskenbal?

So I take it you have a plan?
Pa, pretpostavljam da imaš plan?

So I take it you guys aren't here to rescue us.
Pretpostavljam da niste došli da nas spasite.