Sta znaci na Srpskom SO I TOOK - prevod na Српском

• pa sam uzeo
• pa sam preuzeo
• pa sam zgrabio
• uzela sam
• pa sam odveo
• pa sam prihvatio
• и узех
• pa sam uzela
• па сам узео
• pa mi je trebalo
• pa sam odnela
• pa sam poveo

Примери коришћења So i took на Енглеском и њихови преводи на Српски

So I took this!
Pa sam uzela ovo!

She was hungry so I took her in.
Bila je gladna, pa sam ju uzeo sebi.

So I took their money.
Pa sam im uzeo novac.

One of the settings felt loose so I took it in.
Jedan se deo klimao… pa sam ga odnela.

So I took it and made this.
Pa sam uzeo i napravio ovo.

You took from me, so I took from you.
Vi uzeo od mene, pa sam uzeo od tebe.

So I took what was mine.
Pa sam uzeo ono sto je moje.

My sister lives in Renton, so I took our car.
Moja sestra živi u Rentonu, pa sam išla našim vozilom.

So I took matters into my own hands.
Uzela sam stvar u svoje ruke.

I wanted the money, so I took the wallet.
Htio sam novac, pa sam uzeo novčanik.

So I took the liberty of enrolling you.
Pa sam uzela slobodu da te upišem.

My baby fell asleep, so I took him home.
Moj sin je zaspao, pa sam ga odnela kuci.

So I took the bus to the west side.
Pa sam uzeo autobus na zapadnoj strani.

I was home, and so I took a chance.
Bio sam na Dorćolu pa sam iskoristio priliku.

So I took what was available.
Pa sam uzeo ono što je bilo dostupno.

I am not from here. So I took some time.
Nisam odavde, pa mi je trebalo malo vremena.

So I took the opportunity to write it.
Pa sam iskoristio priliku da to ovde napišem.

I had a cancellation, so I took the night off.
Otkazali su, pa sam uzeo slobodno vece.

So I took what was left on there.
Pa sam uzela ono što je ostalo na tome.

We needed cash, so I took a day job in a factory.
Trebao nam je keš pa sam prihvatio posao u fabrici.

So I took a shovel to him hard, real hard.
Pa sam uzeo lopatu i udario ga veoma jako.

I saw the boxes in the back, so I took your car.
Video sam kutije nazad, pa sam uzeo tvoj auto.

So I took some time to take it down.
Pa mi je trebalo malo vremen da sredim to.

He didn't honor our deal so I took this in trade.
Nije ispoštovao dogovor pa sam ga uzela u zamenu.

So I took what's mine by eternal right.
Pa sam uzeo što je moje po večnom pravu.

I just wanted her voice. So I took it.
Ja… ja… ja sam samo htio njen glas, pa sam ga uzeo.

So I took what's mine by eternal right.
Па сам узео оно што је моје од вечног права.

I couldn't get an answer, so I took a cab over here.
Niko se nije javio, pa sam uzela taksi do ovde.

So I took a room in the Great Eastern Hotel.
Nisam poznavao nikog, pa sam uzeo sobu u Great Eastern hotelu.

I was embarrassed, so I took your book.
Bilo mi je neprijatno, pa sam vam uzeo knjigu.