Sta znaci na Srpskom SO LET'S GET - prevod na Српском

• па идемо
• zato hajdemo
• hajde da završimo
• па хајдемо
• па хајде да узмемо
• pa hajde da pređemo

Примери коришћења So let's get на Енглеском и њихови преводи на Српски

So let's get it.
Onda, uradimo to.

Neither can I, so let's get on with it.
Ni ja, zato hajdemo da to uradimo.

So let's get with it.
Zato idemo sa tim.

A lot of questions, so let's get into it.
Имамо пуно питања, па идемо до њих.

So let's get serious….
Daj, budimo ozbiljni….

We have a lot of e-mail questions so let's get to them.
Имамо пуно питања, па идемо до њих.

So let's get it.
Hajde da ga nabavimo.

And we don't have much time, so let's get to work.
A mi nemamo previše vremena, zato hajdemo na posao.

So let's get a point.
Па хајде да узмемо тачку.

The hotel already knows what's going on, so let's get to work.
U hotelu vec znaju šta se dešava, zato hajdemo na posao.

So let's get creating!
Onda, hajde da stvaramo!

We are so excited about these questions, so let's get to it!
Pitanja su jako zanimljiva, pa hajde da pređemo na njih!

So let's get to squeezing.
Hajdemo onda cijediti.

You already saw this part, so let's get to what happens next.
Ovo ste već videli, pa hajde da pređemo na ono što se dalje događa.

So let's get on with it.
Hajde da završimo sa tim.

I got another tour group in about a half hour, so let's get to touring'.
Ima još jednu frupu za pola sata, zato hajdemo u obilazak.

So let's get on with it.
Hajde da završimo sa ovim.

Latinos do feel segregated, even within the community itself, so let's get together and show people how strong we are.".
Латиноамериканци не осећам одвојени, чак и унутар саме заједнице, па хајдемо заједно и показати људима како смо јаки.".

So let's get serious.
Sealed Idemo dobiti ozbiljne.

So let's get chuckling.
Па, хајде онда да галамимо.

So let's get that phone.
Tako cemo dobiti taj telefon.

So let's get to the report.
Ajmo zato sad na izveštaj.

So let's get into this.
Па, хајде да прионемо на посао.

So let's get going.
Па, почнимо да се спремамо за одлазак.

So let's get to that, shall we?
Па, идемо до тога, хоћемо ли?

So let's get our grids back.
Па, хајде да узмемо нашу решетку.

So let's get my calculator out.
Hajde da uzmem moj kalkulator.

S… so let's get to the town line!
Е… па хајдемо у градску линију!

So let's get to those answers.
Pa, hajde da dođemo do tih odgovora.

So let's get that Mbps rate blazing.
Па, идемо који Мбпс стопа пламен.