Примери коришћења So many different ways на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They win in so many different ways.
Možemo da pobeđujemo na toliko različitih načina.It's a perfect summer to fall transition piece that can be worn in so many different ways.
Jesen je doba finih kestena koje možemo jesti na toliko različitih načina.There are so many different ways to travel!
Postoji toliko drugačijih načina da se živi!He was very traumatized in so many different ways.
Bio je veoma traumiran na toliko različitih načina.There are so many different ways to mother.
Постоји толико много различитих начина да буде мама.They've taught me how to kill in so many different ways.
Naučili su me da ubijam na toliko različitih načina.There are so many different ways to live out there!
Postoji toliko drugačijih načina da se živi!I love so many people in so many different ways.
There are so many different ways to enjoy coffee.
Postoji toliko različitih načina uživanja u kafi.Water is excellent for your liver in so many different ways.
Voda je odlična za vašu jetru na toliko različitih načina.But there are so many different ways to live a life!
Postoji toliko drugačijih načina da se živi!You name it, and computer science is right there,making it work in so many different ways.
Ви то име, а рачунар наука је тамо,што га чини рад на толико много различитих начина.There are so many different ways to change the world.
Ima mnogo različitih načina da promenite svet.She's been proven to be a liar in so many different ways,” he said.
Dokazala je da je lažov na toliko različitih načina, ovo je samo još jedna laž”, kazao je.There are so many different ways to be a good mom.
Постоји толико много различитих начина да буде мама.What could possibly deter people from using this product that can be applied in so many different ways?
Шта би могло да спречи људе да користе овај производ који се може применити на толико различитих начина?You are needed in so many different ways.
Znaš da si mi i dalje potrebna na toliko različitih načina.There are so many different ways to talk about mindfulness and its effects.
Постоји толико различитих начина да се говори о умјетности и његовим ефектима.Because what I began to see then was there were so many different ways people would consume this.
Jer ono što sam tada počeo da uviđam je to da postoji toliko mnogo različitih načina na koje bi ljudi ovo konzumirali.There are so many different ways you can put your money to work.
Постоји толико различитих начина на који можете да ставите свој новац на посао.I think this is a relatively inexpensive product compared to others on the market andcan be used in so many different ways.
Мислим да је ово релативно јефтин производ у односу на друге на тржишту иможе се користити на толико различитих начина.We're valuable in so many different ways- depression doesn't change that.
Mi vredimo na toliko različitih načina- depresija to ne menja.With so many different ways of working and possibilities available, it is hard to keep track of all possible online methods and how to use them to optimal effect.
Са толико различитих начина рада и расположивих могућности, тешко је пратити све могуће интернет методе и како их користити за оптималан ефекат.As with flavoring, there are so many different ways to cook a pork butt.
There are so many different ways that fathers show their love for their little girls, and Soosh pretty much nails it all.
Postoji toliko mnogo različitih načina na koje očevi pokazuju svoju ljubav za svoje male devojčice, a Soosh ih je prilično" rasturila".Serious illness can present itself in so many different ways so it's difficult to know what to look out for.
Озбиљна болест се може представити на толико различитих начина, тако да је тешко знати шта треба пазити.There are so many different ways that you can eat chicken breast, you will never become bored of it!
Постоји толико много различитих начина на које можете јести пилеће бело месо, никада неће постати досадно од тога!A massive advantage that oil has is that it can be used in so many different ways Plastics, gasoline and alcohols are all examples of products derived from crude oil.
Предност масивна да је нафта скочног зглоба је да се може користити у много различитих начина пластика, бензина и алкохола су примери производи добијени из сирове нафте.And there are so many different ways that people do this, and you can see from the slide it's a complex kind of a query.
Postoji toliko različitih načina na koji ljudi to rade, i kao što vidite sa slajda, to je kompleksno pitanje.But we are all hurt in so many different ways, all the time, and pain will either change or end.
Ali svi mi nanosimo drugima bol na toliko različitih načina, sve vreme, tako da bol ili promeni oblik ili nestane.
