Sta znaci na Srpskom SO MANY FISH - prevod na Српском

• toliko riba
• toliko ribe
• толико риба

Примери коришћења So many fish на Енглеском и њихови преводи на Српски

So many fish!
Toliko puno riba!

Suddenly so many fish.
Previše ribica odjednom.

With so many fish here, this young bear should surely be able to catch something.
Sa tako mnogo ribe ovde, mladom medvedu sigurno ne bi trebalo biti teško da nešto uhvati.

How did you catch so many fish?”.
Šta ćeš sa tolikom ribom?“.

There so many fish swimming in the sea.
Ima još mnogo riba u moru.

The net because there were so many fish in it.
Mreža je bila velika sa puno riba u njoj.

Why are so many fish in France?
Zašto ima toliko riba u Francuskoj?

There's a reason it didn't work… there's so many fish in the sea.”.
Nema razloga da bude tuzhna…“ Toliko je riba u moru”.

Beautiful here, so many fish, why you don't look?
Ovde je prelepo, toliko ribica, zašto ne gledaš?

The Millionaire was impressed and asked the villager,“How long does it take you to catch so many fish?”.
Biznismen je bio impesioniran i pitao je ribara:“ Koliko dugo ti treba da uhvatiš toliko ribe?”.

There are so many fish there.
Tamo ima toliko ribe.

And when Simon laid down those nets, he caught so many fish, the boat almost sank.
A kada je Sajmon spustio svoje mreže, uhvatio je toliko riba da je umalo potopio brod.

They had so many fish that they could not put the net.
Tada su uhvatili toliko riba da nisu mogli da izvuku mrežu.

I had no idea there were so many fish in my pond.
Nisam pojma imao da ima toliko riba u mom jezeru.

They caught so many fish they could not haul the net in.
Tada su uhvatili toliko riba da nisu mogli da izvuku mrežu.

I have caught so many fish on it.
Jako puno riba sam tako ulovio.

They caught so many fish they couldn't pull up the net.
Тада су ухватили толико риба да нису могли да извуку мрежу.

After the men had done this, they caught so many fish that the nets began to tear.
Кад су то учинили, ухватили су толико много риба да су мреже почеле да им се цепају.

There were so many fish that they couldn't draw the net in.
Тада су ухватили толико риба да нису могли да извуку мрежу.

Those men went out and caught so many fish that their nets began to break!
Tako su oni spustili mreže u more i ulovili toliko ribe da su mreže počele da im se kidaju!

They caught so many fish that they couldn't pull the net in.
Tada su uhvatili toliko riba da nisu mogli da izvuku mrežu.

When they had done this, they caught so many fish that their nets were beginning to break.
И кад су то учинили, ухватише веома много рибе- толико да су им се мреже цепале.

Yeah, there are so many fish out there you could walk on them I just didn't want to bother you.
Yeah, ima toliko ribe napolju da možeš da hodaš po njoj samo nisam hteo da te davim.

When they had done this, they caught so many fish that their nets were beginning to break.
Кад су то учинили, ухватили су толико много риба да су мреже почеле да им се цепају.

And they took so many fish they could not haul the net in.
Тада су ухватили толико риба да нису могли да извуку мрежу.

Me and Buddy caught so many fish he had to get more bait.
Ja i Buddy smo uhvatili toliko ribe da je morao da uzme još mamaca.

Then they caught so many fish, they couldn't bring the net into the boat.
Tada su uhvatili toliko riba da nisu mogli da izvuku mrežu.

Peter's reaction was remarkable when he saw so many fish, as it was something he had never seen before.
Петрова реакција је вредна пажње када угледа толико рибе, као у нешто што никада пре није видео.

Then they caught so many fish that they could not pull the net back into the boat.
Tada su uhvatili toliko riba da nisu mogli da izvuku mrežu.

Then they caught so many fish, they couldn't bring the net into the boat.
Тада су ухватили толико риба да нису могли да извуку мрежу.