Sta znaci na Srpskom SO MANY TEARS - prevod na Српском

• toliko suza
• so many tears
• tako mnogo suza
• onda toliko suza

Примери коришћења So many tears на Енглеском и њихови преводи на Српски

I shed so many tears.
Prolio sam puno suza.

So many tears are left.
Mnogo suza ostalo je.

Why are there so many tears?
Zašto onda toliko suza?

So many tears for you.
Imam toliko suza, za tebe.

Why do we lose so many tears.
Zbog čega toliko suza.

So many tears this morning.
Mnogi od jutros plaču.

Then why do we lose so many tears?
Pa, zašto onda toliko suza?

I shed so many tears about it.
Mnogo suza sam prolila zbog toga.

I didn't know there were so many tears in me.
Nisam znala da toliko suza ima u meni.

So many tears, so many wrongs.
Toliko suza, toliko grešaka.

I never knew that I had so many tears.
Niko mi nije rekao da očekujem tako mnogo suza.

It contains so many tears… and yet it is sweet.
On sadrži tako puno suza… a još je sladak.

My eyes stung from fighting so many tears.
Oci su mi se caklile od prikupljanja toliko suza.

So many tears, arguments and sleepless nights.
Mnogo svadja, suza i neprospavanih noći.

My eyes feel heavy from holding so many tears.
Oci su mi se caklile od prikupljanja toliko suza.

I have shed so many tears and will probably continue to do so..
Prolila je mnogo suza, a i još će verovatno.

I never thought that I would shed so many tears.
Niko mi nije rekao da očekujem tako mnogo suza.

Full of sadness and sorrow, the bey's son shed so many tears that he filled this lake that today bears his name and has the color of his eyes.
Pun tuge i žalosti Begov sin je prolio toliko suza koje su napravile jezero, a boja jezera u stvari predstavlja boju njegovih očiju.

I did not expect that I would shed so many tears.
Niko mi nije rekao da očekujem tako mnogo suza.

Filled with sorrow and grief, the Bey's sohn cried out so many tears that they created the lake, and the color of the lake is actually the color of his eyes.
Pun tuge i žalosti Begov sin je prolio toliko suza koje su napravile jezero, a boja jezera u stvari predstavlja boju njegovih očiju.

I didn't know a person could shed so many tears.
Nisam znala da čovek može toliko da plače.

I did not know there were still so many tears left inside of me.
Nisam znala da toliko suza ima u meni.

Three singles were released off the album Dear Mama, So Many Tears and Temptations.
Са албума су објављена три сингла: Dear Mama, So Many Tears и Temptations.

Who knew there could be so many tears in one day.
Ko bi reko da ce biti toliko uzbudjenja u jednom danu.

It includes the singles Dear Mama, So Many Tears& Temptations.
Са албума су објављена три сингла: Dear Mama, So Many Tears и Temptations.

It spawned three singles-"Dear Mama","So Many Tears" and"Temptations".
Са албума су објављена три сингла: Dear Mama, So Many Tears и Temptations.

The album included the singles“Dear Mama”,“So Many Tears”, and“Temptations”.
Са албума су објављена три сингла: Dear Mama, So Many Tears и Temptations.