Примери коришћења So much faith на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have so much faith.
That GAO report in which you placed so much faith.
Taj GAO izveštaj, u koji ste toliko verovali.I have so much faith.
Ja imam puno vere.So much faith in their… tools and their… machines.
Толико вере у њихова оруђа… И у њихове машине.It required so much faith.
То захтева толико поверење.Putting so much faith In a God you've never even seen before.
Толико верујеш у Бога кога ниси ни видео.How can you have so much faith, Paige?
Kako mozes da imas toliko vere, Pejdz?They had so much faith in their tools that they stopped doing malaria research.
Imali su toliko vere u svoja oruđa da su prestali da istražuju malariju.Because I have so much faith in you.
Jer sam toliku vjeru u tebe.And a great job upholding that great system that he put so much faith into.
I sjajan posao, da štiti sistem u koji je toliko verovao.How could Joanna have so much faith?
Kako je moguce da Butulija ima toliko kredita?I have so much faith in this business.
Imam toliko vere u ovom poslu.Thanks, everybody, for having so much faith in us.
Želimo svima vama da se zahvalimo što ste toliko verovali u nas.You give me so much faith in God's promise.
Tolikom jačinom je on verovao Božjem obećanju.I am really lucky that my director has so much faith in me.
Изузетно ми је драго што шеф има толико поверења у мене.Glad you got so much faith in me, Paul.
Drago mi je da imaš toliko poverenja u mene, Paul.We had written a few songs andthen we just had so much faith in them.
Napisali smo nekoliko pesama ijednostavno smo imali mnogo vere u njih.How can you have so much faith in the upper classes?
Kako možeš toliko vjerovati višoj klasi?Or his belligerent, witless son Thor,the one you put so much faith in?
Ili na njegovog ratobornog, bezumnog sina Tora,onog u koga ulažete toliko nade?Why do you have so much faith in me, Jeep,?
Зашто толико верујеш у мене, Џин?Somebody asked me why Elliot survived andI think it's because he has so much faith and hope.
Neko me je pitao zašto Eliot preživi, a ja mislim da je to zato štoje imao toliko vere i nade.”.I'm glad you have so much faith in me, Merlin.
Drago mi je što imaš toliko povjerenja u mene, Merlin.I have so much faith in this process and that's why I will take time to find the right personwho I can connect with professionally.
Имам толико поверења у овај процес и зато ћу узети времена да пронађем праву особу са којом могу да се повежем професионално.I've been wondering why you have so much faith in this particular Player.
Pitam se zašto toliko veruješ baš u tog igrača.In fact, you need so much faith that it overrides all critical thinking, rational scrutiny or evidence that doesn't fit the current narrative.
Zapravo, potrebno vam je toliko vere da ona prevazilazi svako kritičko razmišljanje, racionalno razmatranje ili dokaze koji se ne uklapaju u trenutnu priču.He bet God that job would never have so much faith…"if he didn't have so many blessings.
Opkladio se s Bogom da Job nikada ne bi imao toliku vjeru, da nije primio You have so much faith, Devon, so much potential.
Imate toliko vere, Devon, It's hard to have so much faith in us when you're so far away.
Teško je imati toliko vere u nas kada si If you have so much faith in her, why don't i take her myself, mr.
Prihvataš? Ako toliko veruješ u nju, zašto se ja ne bih kladio na nju, g.
