Примери коришћења So nice to me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wei is so nice to me.
Wei je tako dobar prema meni.And-and thanks for being so nice to me.
I hvala što si tako fin prema meni.He was so nice to me this summer.
Био је тако добар према мени летос.You was always so nice to me.
Uvek si bio tako dobar prema meni.Why you so nice to me all of a sudden?
Zašto si iznenada tako fin prema meni?Ya will have been so nice to me.
Bili ste tako dobri prema meni.You were so nice to me this morning.
Jutros si bio tako fin prema meni.Why are you bein' so nice to me?
Zašto si tako dobra prema meni?She is so nice to me and so beautiful.
Ona je tako dobra prema meni i Because you're so nice to me.
Zato što si tako dobra prema meni.He was so nice to me, I thought he might be my dad.
Bio je tako fin prema meni da sam mislila da je moj otac.You've been so nice to me.
Bila si tako fina prema meni.Lenny is so nice to me, much much much nicer than I am to him.
Lenny je tako dobar prema meni, puno više nego ja You're all so nice to me.
Svi ste tako dobri prema meni.Well, i don't understand why you're being so nice to me.
Pa, ne razumem zašto ste tako dobri prema meni.She was so nice to me.
Bila je tako dobra prema meni.Thank you Katie, that you been so nice to me.
Hvala ti Kejti što si tako fina prema meni.You were being so nice to me. It was like a dream come true.
Bila si tako dobra prema meni, kao ostvarenje sna.Everybody's been so nice to me.
Svi su bili tako dobri prema meni.She was being so nice to me and I was sneaking out of the hotel!
Bila je tako dobra prema meni a ja sam se isunja iz hotela!Thanks for being so nice to me.
Hvala što si tako dobar prema meni.He was being so nice to me, and then I had to bring up the Pacino thing, because… I don't know!
Bio je tako fin sa mnom, dok nisam morala da mu završim to You've been so nice to me.
Bili ste tako dobri prema meni.I didn't understand why he was so nice to me.
Nisam mogao ni da zamislim zašto je tako ljubazan prema meni.You were so nice to me.
Bili ste tako dobri prema meni.He's always so charming,welcoming, so nice to me.
On je uvek Why are you so nice to me?
Zašto ste tako dobri prema meni?Why are you always so nice to me?
Зашто си увек тако добар према мени?You've been so nice to me.
Ti si bila tako dobra prema meni.No one's ever been so nice to me.
Niko nikada nije bio tako dobar prema meni.
