Примери коришћења So talented на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's so talented.
On je tako talentovan.It's because she's so talented.
Zato što je vrlo talentovana.Rene is so talented I know.
Rene je tako talentovan.He is a thinker but so talented.
Strašan je, ali tako talentovan.He's so talented, ya know?
On je baš nadaren, mislim, znaš?You're both so talented.
Oboje ste jako talentovani.He's so talented, you know?
On je baš nadaren, mislim, znaš?He is just so talented!
On je tako talentovan!He's so talented, obviously.
Autorka je vrlo talentovana, očigledno.You're all so talented.
Svi ste jako talentovani.Not so talented, eh, Mr. Ridley?
Nisi tako talentovan, gospodine Ridli?I am not so talented.
Nisam toliko talentovan.So talented, and, oh, so young.
Tako talentovana, i, ovaj, He is so talented.
On je toliko talentovan.I had no idea he was so talented.
Nisam znao da je toliko talentovan.She's so talented.
Ona je tako talentovana.And I can see why he's so talented.
Vidim zašto je toliko talentovan.He was so talented with music.
Bio je baš nadaren za muziku.Never knew he was so talented.
Nisam znao da je toliko talentovan.If he weren't so talented, I would just smack him.
Da nije tako talentovan, razbila bi ga.See, the Muppets are so talented.
Vidiš, Mapeti su tako talentovani.My Timmy is so talented, I just hope you can see it.
Omari je toliko talentovan, da samo želite da ga gledate kako radi.Some are just so talented.
Neki ljudi su jednostavno jako talentovani.I had no idea that Betty Buckley was so talented!
Nisam imala pojma da je Beti Bakli tako talentovana.Kyra is so talented.
Кира је тако талентована.And now we can see that he have really big potential, that he's so talented.
Stop being so talented.
Prestani biti toliko talentovan.Russians are so talented at copying!
Rusi su tako talentovani u kopiranju!Who'd have thought she's so talented?
Ko bi pomislio da je tako talentovana?Those guys are so talented and still so humble.
Ova je osoba toliko talentovana a opet 
