Sta znaci na Srpskom SO WE MAY - prevod na Српском

• тако да можемо
• tako da možemo

Примери коришћења So we may на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we may learn.
Тако да можемо научити.

We are trying to survive our time so we may live into yours.
Трудимо се да преживимо наше време како бисмо могли живјети у вашем.

So we may have a chance….
Eto možda nama šanse….

I'm extending my hand in the name of the Lord so we may greet you as a congregation.
Пружам своју руку у име Господње тако да можемо да вас поздравимо као заједница.

So we may boldly say.
Зато с поуздањем можемо да кажемо.

Isa 5:19 to those who say, Let God hurry, let him hasten his work so we may see it.
И који кажу:" Нека пожури, и нека његов рад стижу ускоро, тако да можемо да видимо.

And so we may say of life.
Možda tako što ćemo govoriti o životu.

We've invited the nursery choir who have been practising, so we may enjoy the hymn"A Child is Born in Bethlehem".
Pozvali smo Zbor iz vrtića, koji su, uz pomoć Grethe, uvježbali, tako da svi možemo uživati u psalamu:" Dijete je rođeno u Bethlehemu.".

And so we may argue too.
I tako takođe možemo da raspravljamo.

TODAY has affiliate relationships with some of the merchants linked to in this story, so we may get a small share of the revenue from your purchases.
Данас имамо аффилиате односе са неким од трговаца повезаним у овој причи, тако да можемо добити мали део прихода од ваших куповина.

So we may say that God never did make.
Tako da možemo da kažemo da Bog nije napravio.

TODAY has affiliate relationships, so we may get a small share of the revenue from your purchases.
Данас има аффилиате односе, тако да можемо добити мали део прихода од ваших куповина.

So we may be surrounded with difficulties, discouragement, and darkness.
Tako se i mi možemo naći okruženi teškoćama, obeshrabrenjem i tamom.

TODAY has affiliate relationships, so we may get a small share of the revenue from your purchase of this book.
Данас има аффилиате односе, тако да можемо добити мали део прихода од ваших куповина.

So we may ask for these blessings, and believe that we receive them, and thank God that we have received them.
Tako se mi možemo moliti za te blagoslove, verovati da ih primamo i zahvaljivati Bogu što smo ih primili.

Hence a≠0{\displaystyle a\neq 0}, and so we may divide by a and rearrange the equation into the standard form.
Стога је a ≠ 0, па можемо да поделимо једначину са a и да преурадимо једначину да има стандардни облик.

Dear Lord, the light of all goodness and mercy… please protect us in our hour of need and help us survive these cruel times… so we may once more sing your praises.
Драги Боже, светлости све доброта и милости, молимо те, заштити нас када треба и помози нам да преживимо у ово окрутно време тако да можемо још једном певати наше похвале теби.

Now, stand aside so we may complete our business with her.
Sada se povuci tako da možemo da dovršimo naš posao sa njom.

Both q and v must be divisors of a so we may write these fractions with a common denominator of a, that is, they may be written as-r/a and-s/a(the use of the negatives is cosmetic and leads to a prettier final result.).
И q и v морају бити делиоци од a тако да можемо писати ове делове са заједничким имениоцем од a, који може бити написан као- r/ a и- s/ a( коришћење негативних је боље и води ка лепшем крајњем решењу) Онда.

Take your time when speaking, so we may listen carefully to all of your customer service ideas and concerns.
Узми своје време када је говорио, тако да можемо да пажљиво слушају све ваше идеје и проблеме.

Hence a\neq 0, and so we may divide by a and rearrange the equation into the standard form.
Стога је a ≠ 0, па можемо да поделимо једначину са a и да преурадимо једначину да има стандардни облик.

Take your time when speaking, so we may listen carefully to all of your customer service ideas and concerns.
Узмите си времена када говорите, тако да можемо пажљиво да слушамо све ваше идеје и бриге о корисничким услугама.

It replaces other protein foods, so we may eat oily fish in place of sausages or other fatty foods, making it helpful in helping to cut down on saturated fat intakes.
Он замењује друге протеинске намирнице, тако да можемо да једемо мастне рибе уместо кобасица или других масних намирница, чинећи им корисним у смањењу засићених уноса масти.

We're buying them anyway,” says Kalynn,“so we might as well get something for free.”.
Ипак их купујемо", каже Калин," Тако да можемо и нешто добити бесплатно".

So we might also ask: How will clouds change global warming?
Pa bismo takođe mogli da se zapitamo: kako će oblaci da promene globalno zagrevanje?

She wanted to hang out later, so we might, you know… jared, stop that.
Htela je da družimo kasnije, tako da bi mogli, znaš… Džared, prestani sa tim.

So we might expect a name that exceeds V8 credibility, which emphasizes using it, even doing the same thing but with a vision beyond the vector.
Тако да можемо очекивати име које превазилази кредибилитет ВКСНУМКС-а, на који инсистирате да га користите, чак и ако то ради исто, али са визијом изван вектора.

So we might as well dig in to the Raisin Balls… Parentheses life… we've been given.
Tako da možemo da navalimo na ove ćufte, zagrada život, koji nam je dat.

Your parents are gone, so we might as well celebrate during the New Year's fireworks.
Vaši roditelji su mrtvi, tako da možemo da proslavimo tokom vatrometa za Novu godinu.

Ravenswood is supposedly one of the most haunted places in Sydney, so we might get lucky.
Ravensvood je navodno jedno od najhrabrijih mesta U Sidneju, pa bismo mogli imati sreće.