Sta znaci na Srpskom SO YOU GUYS - prevod na Српском

• dakle vi
• па ви
• dakle vi momci
• zato momci
• tako da dečki

Примери коришћења So you guys на Енглеском и њихови преводи на Српски

So you guys shopping?
Pa vi kupujete?

Ms super hard to keep up tutorials so you guys rock….
Мс Супер тешко пратити туторијале па ви роцк….

So you guys twins?
Dakle, vi blizanci?

Sammy's visiting dylan, so you guys can stay in his room.
Sammy je otišao kod Dylana, pa vi možete biti u njegovoj sobi.

So you guys are vegans?
I vi ste vegani?

Lou called you here so you guys could double-team me.
Lou vas pozvao ovdje, pa vi momci mogao me double- team.

So you guys are just.
Dakle, vi ste samo.

They're talking to the surgical team now, so you guys can head in.
Oni su u razgovoru s kirurški tim sada, tako da dečki mogu krenuti u.

So you guys are done?
Znaci, vi ste završili?

I've got an audition, so you guys can fix the mistake and get me home.
Uskoro imam audiciju, zato momci, sredite ovaj nesporazum i vratite me kući.

So you guys are a thing.
Дакле, ви сте у игри.

Great, so you guys are in.
Super dakle vi ste za.

So you guys are still.
Dakle, vi ljudi ste još.

Wait, so you guys still haven't gotten Mikey laid?
Чекај, па ви и даље нису стекли Мајки положили?

So you guys won them over.
Zato momci pobedite ih.

So you guys keep filming.
Dakle, vi nastavite snimati.

So you guys are the survivors.
Dakle, vi ste preživeli.

So you guys are, like, buddies?
Dakle, vi ste, kao, ortaci?

So you guys want a loan for this?
I vi želite zajam za ovo?

So you guys can be together.
Дакле, ви можете бити заједно.

So you guys go home, get rest.
Dakle, vi ići kući, dobiti ostatak.

So you guys are monogamous, huh?
Dakle vi momci se monogamisti, ha?

So you guys are just taking over?
Дакле, ви једноставно преузимају?

So you guys want to do something?
Dakle vi momci želite da radite nešto?

So you guys are, uh, really close, huh?
Pa vi ste, uh, stvarno bliski, ha?

So you guys could just lie to get me here?
Па ви могли само лагати мене овде?

So you guys spent some time together.
Dakle, vi proveli neko vrijeme zajedno.

So you guys stole-- or moved the turf?
Pa vi ste ukrali-- ili pomjerili busen?

So you guys moved here from New York?
Dakle, vi se preselili ovdje iz New Yorka?

So you guys are getting back together, huh?
Dakle, vi dobijate da radite ponovo zajedno, ha?