Sta znaci na Srpskom SOCIAL ACTIVISM - prevod na Српском

• друштвени активизам
• социјални активизам
• društvenog aktivizma
• друштвеног активизма
• društveni aktivizam
• друштеном активизму

Примери коришћења Social activism на Енглеском и њихови преводи на Српски

Art as social activism?
Satira kao sredstvo u društvenom aktivizmu?

Participants are expected to have prior knowledge in youth work and/or social activism.
Од учесника се очекује да имају предзнања у омладинском раду и/ или друштвеном активизму.

Gaga is known for her philanthropy and social activism, including LGBT rights.
Позната је по свом филантропизму и друштеном активизму нарочито везаном за права ЛГБТ популације.

His charity's mission is to“fight oppression of all kinds globally, through education and social activism.”.
Приход од продаје његових дреса„ за борбу против угњетавања свих врста на глобалном нивоу кроз образовање и друштвени активизам“.

Basic training for youth involvement in social activism- the third generation.
Основна обука за укључење младих у друштвени активизам- трећа генерација- у Америчком кутку.

It is a traditional form of social activism which returns man to his cultural being and is the most authentic expression of man's playing nature.
Реч је о традиционалним облицима друштвеног активизма који враћају човека његовом културном бићу и који су најаутентичнији израз играчке природе човека.

I am also active in social activism.
Bio sam aktivan i u društvenom aktivizmu.

Volunteering promotes social activism which is the lifeblood of a prosperous society.
Волонтерство подстиче друштвени активизам, који је основни покретач сваког напредног друштва.

I am also active in social activism.
Био сам активан и у друштвеном активизму.

Exit besides the main award also got the award for the Best Festival Organiser in Europe, as well as the award"Take a Stand" for social activism.
Осим награде у главној конкуренцији, Егзит је освојио и награде за„ најбољег фестивалског организатора у Европи” и награду„ Take a Stand” за друштвени активизам.

It set up a conflict for me between science and social activism that I really struggled with.
Ту сам спојио интересовање за политичку науку и социјални активизам који је у мени постојао.

We advocate the advancement of healthy longevity for the entire population through scientific research, public health, advocacy and social activism.
Ми се залажемо за унапређивање здравља у дуговечности за цело становништво, кроз научна истраживања, унапређење јавног здравља, промоцију и друштвени активизам.

She is known for her philanthropy and social activism, including her work related to LGBT.
Позната је по свом филантропизму и друштеном активизму нарочито везаном за права ЛГБТ популације.

Workshops held on 10 May dealt with audience development, crowdfunding and social activism problems.
Радионице одржане 10. маја бавиле су се проблемима изградње публике и„ crowdfunding“- а и друштвеног активизма.

Khera founded Country First Foundation, a social activism organisation whose mission is"to ensure freedom through education and justice".
Kera je osnovao organizaciju koja se bavi društvenim aktivizmom pod nazivom Country First Foundation, čija je misija da„ obezbedi slobodu kroz obrazovanje i pravdu“.

The criticism of economic materialism as a dehumanizing behaviour that is destructive of the Earth, as human habitat, comes from religion and social activism.
Критика економског материјализма као дехуманизирајућег понашања штетног по планету Земљу и људско станиште, долази од религије и друштвеног активизма.

We will also discuss the way crowdfunding can be effectively linked with social activism and increase impact on a community.
Погледаћемо и на који начин crowdfunding може ефикасно да се повеже са друштвеним активизмом и повећа позитиван утицај на заједницу.

I just leafed through the film program that I have here and there are still dozens and dozens of films about Syria, about refugees, about human rights, social activism.
Samo sam prelistao filmski program koji imam ovde i video da postoji na tuce i tuce filmova o Siriji, izbeglicama, ljudskim pravima, društvenom aktivizmu.

The social activism and revolutionary idealism of the Legion, however, rendered it unpalatable to the strong man of the regime, Marshal Ion Antonescu, who was only nominally a member of the Legion.
Социјални активизам и револуционарни идеализам легионара није био по вољи најутицајнијем човеку новог режима, генералу Јону Антонескуу, који је само формално приступио Легији.

It was held in Belgrade on April 7-9, 2011, bringing together international stars of web and social activism, experts for new media, and famous musicians.
Održana je u Beogradu od 7. do 9. aprila 2011. godine i okupila međunarodne zvezde internet i društvenog aktivizma, eksperte iz sfere novih medija i poznate muzičare.

Today, when we discuss cultural spaces, we mostly think about new social-cultural hybrids whose activities often combine culture, technology, economy, urban development and social activism.
Данас када говоримо о културним просторима, све више мислимо на нове социокултурне хибриде чије активности често комбинују културу, технологију, економију, урбанизам и друштвени активизам.

It was held in Belgrade on April 7-9, 2011, bringing together international stars of web and social activism, experts for new media, and famous musicians.
Конференција Шер( SHAREConference) окупиће у Београду од 7. до 9. априла међународне звезде интернет и друштвеног активизма, уметнике из сфере нових медија и познате музичаре.

Through social activism and as a vice-president of“Vojvodina” women's basketball club, she communicated with the media, which is why she possesses both theoretical and technical knowledge in public appearance.
Kroz društveni aktivizam i kao potpredsednica ženskog košarkaškog kluba“ Vojvodina” bavila se komunikacijom sa medijima, tako da ima i teorijsko i praktično iskustvo iz javnog nastupa.

It is not by accident that“the small OPENS' fair of non-governmental organizations” is in the heart of the Fortress and the festival which originates from social activism.
Није случајно да се„ мали сајам невладиних организација” налази баш у самом срцу Тврђаве и фестивала који своје корене вуче управо из друштвеног активизма.

The American Corner and the"Novi Lobi" civic association for the third time will organize"Basic training for youth involvement in social activism", which aims to empower young people to actively participate in society and decision-making processes.
Амерички кутак и удружење грађана„ Нови лоби“ по трећи пут организују програм“ Основна обука за укључење младих у друштвени активизам” који има за циљ оснаживање младих за активно учешће у друштву и процесима доношења одлука.

They concluded that FSF's social activism was not appealing to companies like Netscape, and looked for a way to rebrand the free software movement to emphasize the business potential of the sharing of source code.
Они су закључили да социјални активизам бесплатне софрверске фондације није привлачан компанијама као што је Нетскејп, и да треба тражити начин за побољшање управљања слободног софтвера да би се нагласио пословни потенцијал дељења и колаборације софтверског изворног кода.

Scientific work may be motivated in part by a drive for prestige, artistic creation by a need to express feelings, militant social activism by hostility.
Naučni rad može biti delimično motivisan željom za prestižom, umetničko stvaralaštvo potrebom za izražavanjem osećanja, borbeni društveni aktivizam osećanjem neprijateljstva.

This includes 49 award winners in the field of education and science, entrepreneurship and creative industries, social activism, and culture and arts, while two young heroes and one institution have won the special“Youth Heroes” award.
Među njima je 49 dobitnika priznanja u oblasti obrazovanja i nauke, preduzetništva i kreativnih industrija, društvenog aktivizma i kulture i umetnosti, dok su dva mlada heroja i jedna institucija dobitnici specijalnog„ Youth Heroes“ priznanja.

They concluded that FSF's social activism was not appealing to companies like Netscape, and looked for a way to rebrand the Free software movement to emphasize the business potential of sharing and collaborating on software source code.
Они су закључили да социјални активизам бесплатне софрверске фондације није привлачан компанијама као што је Нетскејп, и да треба тражити начин за побољшање управљања слободног софтвера да би се нагласио пословни потенцијал дељења и колаборације софтверског изворног кода.

For the fourth time, the American Corner and the"Novi Lobi" civic association will organize"Basic training for youth involvement in social activism", which aims to empower young people to actively participate in society and decision-making processes.
Амерички кутак и удружење грађана„ Нови лоби“ по трећи пут организују програм“ Основна обука за укључење младих у друштвени активизам” који има за циљ оснаживање младих за активно учешће у друштву и процесима доношења одлука.