Примери коришћења Social activist на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Father is a social activist on news channel.
Otac ti je društveni aktivista na vesti kanalu.Was a Baptist minister and social activist….
Био је баптистички министар и социјални активиста.Was a social activist and Baptist minister.
Био је баптистички министар и социјални активиста.He was lawyer,politician, social activist and writer.
Kiran Bedi, social activist and a retired Indian Police Service(IPS) officer.
Киран Беди, друштвени активиста и пензионисани официр индијске полицијске службе( ИПС).Nellie McClung was a Canadian feminist,politician, and social activist.
Неллие МцЦлунг је била канадска феминисткиња,ауторка, друштвени активиста и политичар.Mahatma Gandhi, social activist and freedom fighter.
Махатма Гандхи, друштвени активиста и борац за слободу.These acts should serve up a big dose of reality for all of us,says Munroe Bergdorf, a social activist and DJ.
Ови акти би требало да служе се велики дозу реалности за све нас,каже Манро Бергдорфа, друштвени активиста и ДЈ.Kiran Bedi is an Indian social activist and a retired Indian Police Service offi….
Киран Беди, друштвени активиста и пензионисани официр индијске полицијске службе( ИПС).Geydar Dzhemal, the founder and chairman of the Islamic Committee of Russia, a philosopher, poet,political and social activist, died.
Преминуо је Гајдар Џемал, оснивач и председавајући Исламског комитета Русије, филозоф, песник,политички и друштвени активиста.Kiran Bedi is a famous Indian social activist and a retired Indian Police Service(IPS) officer.
Киран Беди, друштвени активиста и пензионисани официр индијске полицијске службе( ИПС).Helen went on to become a world-renowned author, good will ambassador,philanthropist and social activist until her death on June 1, 1968.
Хелен је постала свјетски позната књижевница, добронамерна амбасадорка,филантрописта и друштвени активиста до смрти 1. јуна 1968. године.The“social activist” has no interest for the personal, and easily sacrifices it to the“common interest.”.
Социјални активиста" није заинтересован за лице и веома лако га жртвује за( опште интересе).John Thomson, a Scotsman working with journalist and social activist Adolphe Smith, published Street Life in London(1877)[9] prior to Atget.
Шкот Џон Томпсон, који је радио са новинаром и друштвеним активистом Адолф Смитом, издао је пре Аджеа књигу„ Улични живот у Лондону”, 1877. године.To a'social activist' the object of love is not'person' but man, an abstract unit of a not less abstract'humanity.'.
За„ социјалног активисту“ објект љубави није„ личност“( него) човек, апстрактни појам и део још апстрактније„ хуманости“.Photographer John Thomson,a Scotsman working with journalist and social activist Adolphe Smith, published Street Life in London in twelve monthly installments starting in February 1877.
Шкот Џон Томпсон,који је радио са новинаром и друштвеним активистом Адолф Смитом, издао је пре Аджеа књигу„ Улични живот у Лондону”, 1877. године.The late Helen Keller lost her sight and hearing both before the age of two due to illness, but she went on to become a world-renowned author,speaker, and social activist.
Хелен Келер ослепела је и оглувела пре него што је напунила 2 године, што је била последица болести, али је ипак постала познати писац,говорник и друштвени активиста.YANG Xingfo, the well-known social activist, and patriotic democratic personage, was the program director.
Ианг Ксингфо, познати друштвени активиста и патриотски демократска личност, био је директор програма.The late Helen Keller lost her sight and hearing both before the age of two due to illness, but she went on to become a world-renowned author,speaker, and social activist.
PODELJENA ISKUSTVA Pokojna Helen Keler oslepela je i ogluvela pre nego što je napunila dve godine, što je bila posledica bolesti, ali je ipak postala poznati pisac,govornik i društveni aktivista.By 1893, when the lawyer and social activist Mahatma Gandhi arrived in Durban, Indians outnumbered whites in Natal.
До 1893. године, када је у Дурбан стигао адвокат и друштвени активиста Махатма Ганди, Индијци су надмашили белце у Наталу.Fei Xiaotong or Fei Hsiao-Tung(November 2, 1910- April 24, 2005) was a pioneering Chinese researcher andprofessor of sociology and anthropology; he was also noted for his studies in the study of China's ethnic groups as well as a social activist.
费孝通, пинјин Fei Xiaotong; 2. новембар 1910- 24. април 2005 био је кинески социолог и антрополог ипионир у развоју социолошких мисли у Кини; такође је признат за своје учешће у истраживањима кинеских етничких група и као друштвени активиста.Li Parks-(1913- 2005) American social activist, initiator of the movement for the rights of black citizens of the United States.
Ли Паркс-( 1913- 2005) Амерички друштвени активиста, покретач покрета за права црних грађана Сједињених Држава.How much do we know about this aspect of the alliance?Guest lecturer will be Aleksandar Kobilarov, social activist, student leader and last year student of the Medical faculty in Novi Sad.
Koliko znamo o ovom aspektu srpsko-američke saradnje?Gost predavač biće Aleksandar Kobilarov, društveni aktivista, studentski lider i apsolvent Medicinskog fakulteta u Novom Sadu.Muniba Mazari, a social activist and motivational speaker, is this year's laureate of the"Karic Brothers" Award for humanitarian activities.
Муниба Мазари, друштвена активисткиња и мотивациони говорник овогодишња је добитница Награде„ Браћа Карић“ за хуманитарне активности.A press conference was given, with the attendance of hundreds of people, at which spoke Pablo Iglesias; Juan Carlos Monedero; the USTEA trade unionist, Marea Verde activist and Anti-Capitalist Left member Teresa Rodríguez; the psychiatrist and member of the Marea Blanca, Ana Castaño; the researcher andanalyst Íñigo Errejón; and the social activist, militant and head of the Anti-Capitalist Left party list for Madrid in the 2011 general elections, Miguel Urbán.
Конференција за штампу је дата, уз присуство више стотина особа, а у којем Пабло Иглесиас, Хуан Карлос Монедеро; УСТЕА синдикалистичке, She was an innovator,entrepreneur, social activist and total game-changer whose story has been left out of the history books.
Била је иноватор,предузетник, друштвени активиста и тотални мењач игара чија је прича изостављена из књига историје.As an economist and especially social activist, Sombart was then seen as radically left-wing, and so only received- after some practical work as head lawyer of the Bremen Chamber of Commerce- a junior professorship at the out-of-the-way University of Breslau.
Као економиста, а посебно као социјални активиста, Зомбарт је тада виђен као радикална левица и после практичног рада где је био главни адвокат бременске трговачке палате, добио је само јуниорско место професора на универзитету у Вроцлаву.Sarah Sophie Flicker,a filmmaker and social activist, is in the midst of crafting a social media post about the principles of nonviolence.
Сара Сопхие Флицкер,филмска стваралац и социјални активиста, усредсређена је у постовање друштвених медија о принципима ненасиља.As an economist and especially a social activist, Sombart was seen as radically left wing, and after some practical work as head lawyer of the Bremen Chamber of Commerce, finally received only a junior professorship at the out-of-the-way University of Breslau.
Као економиста, а посебно као социјални активиста, Зомбарт је тада виђен као радикална левица и после практичног рада где је био главни адвокат бременске трговачке палате, добио је само јуниорско место професора на универзитету у Вроцлаву.In addition to being an active writer,she was also a social activist, organizing and participating in protests against the repression of ethnic(primarily Polish) and religious minorities in Prussia.[6] She was also involved in women's-rights activism.
Поред тога што је била активна писац,била је и друштвена активисткиња, која је организовала и учествовала у протестима против репресије над етничким( пре свега пољским) и верским мањинама у Пруској. Такође је била укључена у борбу за женска права.
