Примери коришћења Solicitors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're solicitors.
Solicitors always say that.
Odvjetnici uvijek to kažu.Could be solicitors.
Solicitors, banks, that sort of thing.
It's from my solicitors.
The solicitors are here.
Advokati su stigli.We checked with Eric's solicitors.
Provjerili smo kod Ericovu odvjetnika.Mark Wells solicitors, how may I help?
Mark Vels advokati, kako mogu da pomognem?They're smart. They know laws and solicitors.
You know what solicitors are like.
Znaš kakvi su ti odvjetnici.Five solicitors one judge and one prosecutor.
Well, the men you meet are criminals and their solicitors.
You let the solicitors… solicit.
Pusti odvjetnike da… advokatišu.The solicitors have been breaking down our doors.
Advokati za niže sudove su nas opsedali.I think they're trying to sound like solicitors with menaces.
For once, the solicitors are probably correct.
За промену, адвокати су овог пута вероватно у праву.But where are its verdant fields,rosy-rumped maidens and bucktoothed solicitors?
Ne shvatam. Gde su engleske zelene poljane,devojke s ružinim laticama i zubati advokati?Oh God. I think it's from my solicitors, Smith and Bitchman.
Bože, mislim da je od mojih odvjetnika, Smitha i Bitchmana.Cavor's solicitors need papers and documents. I can't sign them.
Cavorovi odvjetnici trebaju papire i documente. Ja ih ne mogu potpisati.Highly experienced andapproachable lecturers who are all qualified solicitors or barristers.
Веома искусних иприступачан предавачи који су сви квалификовани адвокати или адвокати.Cops are like solicitors- they go to prisons from time to time.
Panduri su kao odvjetnici- idu u zatvor s vremena na vrijeme.Formerly, district judges could only be drawn from barristers and solicitors of at least seven years' standing.
Раније, окружне судије су могле бити именоване само из реда баристера или солиситора са најмање 7 година праксе.The rights Tariff regulates solicitors in a regulation which stipulates the rights accruing Attorney for services.
Права регулише тарифа адвоката у прописима који предвиђају права насталих адвокат за услуге.These website terms of use have been provided and, approved by the solicitors at legal documents resource DIY Legals.
Ови вебсите термс оф усе су обезбеђена и, одобрена од стране адвоката на правни документи ресурса ДИИ ЛЕГАЛС.For Lawyers, Solicitors, Notaries, Barristers and Law Students, the specialist English for Law is a complex but necessary skill.
За правника, адвоката, нотара, адвокати и студената права, специјалиста Енглески за право је комплексна, али неопходна вештина.Our team comprises IP Attorneys& Solicitors accredited by the Nigerian IP office.
Наш тим се састоји од ИП Атторнеис& Адвокати акредитоване од стране Нигерије ИП Оффице.This intensive conversion course is designed for non-law graduates of any discipline, oroverseas law graduates who wish to qualify as either barristers or solicitors.
Ова интензивна обука је дизајниран за не-дипломираним правницима било којој дисциплини, илиу иностранству дипломираних правника који желе да се квалификују или као Viv has got a list of pet solicitors behind the desk, use one of them.
Viv ima listu advokata za životinje iza stola, iskoristi jednog od njih.For those intending to follow a legal career, the grounding in different legal systems will prove very attractive to employers and, in particular,the leading international firms of solicitors.
За оне који намеравају да прате правну каријеру је уземљење у различитим правним системима ће се показати веома атрактиван потенцијалним послодавцима и, посебно,водеће међународне фирме за адвоката…[-].Companies such as DBS Bank and the Robertsons Solicitors law firm have office space there.
Kompanije kao što su DBS banka i pravna firma" Robertsons Solicitors" tamo imaju svoje kancelarije.
