Примери коришћења Some credit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Gimme some credit.
Daj mi malo zasluge.You have to give Riario some credit.
Moraš dati Riario neki kredit.I got some credit now?
Imam li sad malo kredita?Do give yourself some credit!
Dajte malo kredita sebi!Give some credit to yourself!
Dajte malo kredita sebi!Okay, I got some credit.
Dobro, imam neki kredit.Take some credit for yourself!
Dajte malo kredita sebi!Give them some credit.
Dajte im neki kredit.If we bring you from zero to 100, give us some credit.
Ако те довести од нула до 100, дајте нам мало признања.Give me some credit.
Daj mi neke zasluge.Honey, let's give your father some credit.
Dušo, daj malo zasluge tati.Give me some credit, Jack.
See if I can rustle up some credit.
Da vidim ako budem mogu dobiti neki kredit.I will take some credit for that, thank you very much.
Pripidaju mi neke zasluge za to.Get yourself some credit.
Nabavi sebi neki kredit.Some credit and debit cards and peer-to-peer services impose limits on purchase amounts.
Неке кредитне и дебитне картице и пеер-то-пеер услуге намећу ограничења на износе куповине.Give yourself some credit.
Daj sebi malo priznanja.Also, some credit cards offer rental car insurance when using them as form of payment.
Takođe, neke kreditne kartice pružaju dodatno osiguranje vozila ukoliko je koristite pri rezervaciji.Give yourself some credit.
Daj i sebi neke zasluge.I wish I could take some credit… for your upbringing- that I could have been there with you.
Voleo bi da mogu da uzmem neke zasluge… za tvoje vaspitanje… da sam mogao da budem tamo sa tobom.Give yourself some credit!
Dajte malo kredita sebi!In fact, some credit card or insurance products may be available only through prescreened offers.”.
У ствари, неке кредитне картице или производи осигурања могу бити доступни само преко пресцреенед понуда.".Give yourself some credit.
Odaj sebi malo priznanja.In fact, some credit cards or insurance products can only be provided through pre-screening services.
У ствари, неке кредитне картице или производи осигурања могу бити доступни само преко пресцреенед понуда.".Give you yourself some credit!
Dajte malo kredita sebi!I bring this up because some credit cards sweeten the deal right before the holiday season.
Ја то доносим, јер неке кредитне картице слаткају посао пре сезоне празника.Come on, give us some credit.
Хајде, дај нам мало признања.Also, some credit cards allow you to wipe charges off of them, making those expenses literally zero too.
Такође, неке кредитне картице вам омогућавају да обришете трошкове од њих, чинећи те трошкове буквално и нулу.Give yourself some credit!
Pripiši i sebi nešto zasluga!I know I'm getting old but give me some credit.
Znam da sam ostario, ali mi odaj malo priznanja.
