Примери коришћења Malo poverenja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo malo poverenja!
Mislim da je zaradio malo poverenja.
Imaj malo poverenja u mene.
Da zadobiješ malo poverenja.
To gain a bit of trust.Tako malo poverenja, Nebari.
So little trust, Nebari.Trebate da imate malo poverenja.
Imaj malo poverenja, ha?
Have a little confidence, huh?Daj bre, Luin,imaj malo poverenja.
Come on, Llewyn.Give me a little credit.Imajte malo poverenja u mene!
Pogled koji je konačno dobio malo poverenja.
Look who finally got a little confidence.Imajte malo poverenja.
Have a little trust.Malo poverenja bilo bi lepo.
A little trust would be nice.Imajte malo poverenja.
Have a little faith.Malo poverenja bi bilo lepo!
A little trust would be nice!Potrebno je da imate malo poverenja u mene.
You need a little trust towards me.Imaj malo poverenja, Džerard.
Have a little faith, Gerard.Moramo uspostaviti malo poverenja, dobro?
We gotta establish a little trust, all right?Malo poverenja ne bi bilo na odmet.
A little trust would be nice.Hajde, dušo, imaj malo poverenja u mene.
Come on, honey, give me a little credit.Imaj malo poverenja… kad ti ja kažem.
Let's have some trust here I'm telling you.Tako sam rastao sa malo poverenja u sebe.
So I grew up with little confidence in myself.Malo poverenja u mene ti ne bi naštetilo.
A little faith in me wouldn't do you any harm.Zar postoji tako malo poverenja među nama?
Do we place so little trust in ourselves?Isto što ti želiš od mene, malo poverenja.
The same thing you want from me- a little trust.Imaj malo poverenja u mene?
Have a little faith in me will you?Zašto ne možeš imati malo poverenja u mene?
Why can't you have a little confidence in me?Imajte malo poverenja u svoju decu.
Have a little faith in your kids.Mislim da sam zaslužio malo poverenja ovde.
I just feel like I've earned a little trust here.Imajte malo poverenja, gospodine Hejs.
Have a little faith, Mr. Hayes.Pokušajmo da izgradimo malo poverenja, može?
Let's try to build a little trust here, shall we?
