Примери коришћења Мало вере на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ох, ви са мало вере.
Мало вере имамо у Господа.
I have little faith in God.Понекад само мало вере.
Мало вере имамо у Господа.
Дај, Лејн, мало вере.
Come on, Lane, have a little faith.Требало би да имате мало вере.
You should have a little faith.Неки имају мало вере али наду никако.
Some pray but have little faith.Не излаз али- имате мало вере.
No way out but-- have a little faith.Имајте мало вере, доћи ће он.
Have a little faith, you guys, he's gonna be here.Све што ти треба је мало вере, поверења и.
All you need is a little faith, trust, and.Преплашио сам се смрти, зато што имам мало вере.
I feared death because I had little faith.Показао си ми колико је мало вере у мени.
And you've shown me there's little faith in me.Чак и с мало вере, могу се постићи велике ствари.
With just a little faith, we can do great things.Ти би боље да има мало вере у женски род.
You would do better to have a little faith in womankind.Чак и с мало вере, могу се постићи велике ствари.
With just a little faith, great things can be accomplished.Зар Хрвати имају тако мало вере у своју отпорну моћ?
Does Mazilli have that little confidence in his bullpen?Спасао сам ти гузицу сто пута,имај мало вере.
I've saved your ass Мораш да имаш мало вере у себе, ти си дивна особа.
You have too little faith, and you're a wonderful person.Могли бисмо лако добити овај рат, само да имате мало вере.
We could easily win this war if only you had a little faith.Како можете имати тако мало вере у моје интелигенције?
How can you have such little faith in my intelligence?Мало вере имамо у Господа, мало поверења.
We have very little faith in the Lord, very Уместо тога, оно што можете учинити јесте покушати и имати мало вере.
All you can do is try your best and have a little faith.Али не брините, сигурно успети,само треба мало вере у своје снаге!
But do not worry, you always get it,just need a little faith in yourself!На несрећу, у нама је мало вере у Христа и ми желимо да љубав према свету спојимо са љубављу према Христу, пристрашћа овога живота са љубављу према Богу.
Unfortunately, we have but little faith in Christ, and try to combine our love for the world with love for Christ, earthly attachments with love for God.Могу да замислим да многи од нас се идентификују са кукавичким слугом који има толико мало вере у добит да једноставно закопавамо свој талант у земљу.
I imagine that many of us identify with that cowardly servant who had so little confidence in bearing fruit that he simply buried his talent in the ground.А божански ум поче да беседи са мојим иовако ме поучаваше, говорећи:„ Видиш ли каквим те је Моја сила човекољубиво учинила због мало вере и трпљења који служе као потврда твоје љубави?
The divine mind conversed with my own mind and taught me,saying,"Do you realize what My power has done to you out of love for men because of but a little faith and patience that strengthens your love?Imaj malo vere, Seme.
Have a little faith, Sam.Imam malo vere u zakon.
I have little faith in the law.Zašto imaš tako malo vere u mene, Sif?
Why do you have so little faith in me, Sif?Kako malo vere imate.
How little faith you have.
