Примери коришћења Some discomfort на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You can expect some discomfort.
Možete da očekujete neke neprijatnosti.So some discomfort can appear.
Тако да се може појавити нека нелагодност.There may be some discomfort.
Možda sada kod nje postoji neka nelagodnost.Any pain that occurs in the mouth causes a person some discomfort.
Most women experience some discomfort during their periods.
Многе жене осећају неугодност у времену свог периода.Flour consumption in this case will be useless andmay cause some discomfort.
Потрошња брашна у овом случају ће бити бескорисна иможе изазвати неугодност.The patient will experience some discomfort for a few days.
Пацијент може доживети неугодност током неколико година.Even the most high-quality andthin kinds at first can cause some discomfort.
Чак и најквалитетније итанке контактне леће на почетку могу изазвати неугодност.Although this may cause some discomfort, it is necessary to get a good picture.
Иако ово може проузроковати извесну нелагодност, али захваљујући томе могуће је обезбедити јасну слику.After the operation, at first,the patient can note some discomfort and pain.
После операције у први пут,пацијент можепрослављају извесну нелагодност и бол.All this can cause some discomfort to parents, instill in them concern about the safety of the crumbs.
Све то може узроковати неугодност родитељима, усадити у њих забринутост због сигурности мрвица.She seems to be having some discomfort.
Mislim da trpljeti neke neprijatnosti.It's normal to feel some discomfort, like soreness and fatigue, as our body heals after giving birth.
Normalno je da osećajte izvesnu nelagodnost, kao tegobe, zamor, jer se telo leči nakon porođaja.You can expect to have some discomfort.
Možete da očekujete neke neprijatnosti.While this may cause some discomfort, but thanks to this it is possible to provide a clear image.
Иако ово може проузроковати извесну нелагодност, али захваљујући томе могуће је обезбедити јасну слику.If you have Epi-LASIK,you will likely experience some discomfort after the procedure.
Ако имате Епи-ЛАСИК,вероватно ћете доживети неугодност након процедуре.This may cause some discomfort, but can be treated with medication prescribed by your physician.
Ovo može prouzrokovati izvesnu nelagodnost, ali se može tretirati lekovima koje će Vam prepisati Vaš doktor.No reason to stop showing off your tummy,even if you experience some discomfort.
Нема разлога да престанеш дапоказујеш свој стомак, чак и ако доживиш неугодност.At the end of laparoscopy,patients may feel some discomfort, which often disappears after a couple of days.
На крају лапароскопије,пацијенти могу осјетити неку нелагоду, која често нестаје након неколико дана.Psoriasis of the scalp does not pose a serious threat to health,but causes some discomfort.
Псоријаза власишта не представља озбиљну пријетњу здрављу,али узрокује неугодност.Some discomfort can be reduced or eliminated(read the recommendations below), something just need to endure.
Нека нелагодност се може смањити или елиминисати( прочитајте препоруке у наставку), нешто само треба да издржи.Often wrinkles on the face appear even at a fairly young age and cause us some discomfort.
Често боре на лицу појављују се чак и прилично младе године и изазивају нам неугодност.Second stage characterized by the fact that a man may feel some discomfort when having sex, as well as during urination.
Друга фаза карактерише чињеница да мушкарац може да осећа неку нелагодност док има секс, као и током мокрења.Remember you can all probably have a good time together even if there is some discomfort.
Zapamtite da se svi verovatno dobro provedete zajedno, čak i ako postoji neka nelagodnost.This test is quite tiring andcan cause some discomfort, so be nice to someone escort you home, if possible.
Овај тест је прилично заморно иможе проузроковати извесну нелагодност, па би лепо да те неко испратити кући, ако је то могуће.Many who undergoes procedure of a wrapping with a thermoblanket for the first time, notice some discomfort.
Многи који пролазе поступак омотања са термо одећом по први пут примећују неугодност.He continues to lead an active sex life,although he feels some discomfort, expressed in pain during the erect condition of the penis.
Он и даље има активан сексуални живот,иако осећа неугодност, манифестирану болом током усправног стања пениса.Whether you're having sex for the very first time or the first time in a long time,you can expect some discomfort.
Без обзира да ли имате секс по први пут, или први пут након дуго времена,можете очекивати неку нелагодност.However, of course, you already experience some discomfort, especially when you go to bed at night, it becomes more difficult to find a comfortable posture.
Међутим, наравно, већ сте искусили неугодност, поготово када спавате ноћу, постаје теже пронаћи удобан став.Modern laxatives can replace cleansing enema,since this procedure delivers some discomfort to patients.
Савремени лаксативи могу заменити клистирни клистир, јерова процедура пружа неугодност пацијентима.
