Sta znaci na Srpskom SOME INCONVENIENCE - prevod na Српском

• неке неугодности
• neke neprijatnosti

Примери коришћења Some inconvenience на Енглеском и њихови преводи на Српски

This brings Shin some inconvenience.
Ово доноси Схину неугодности.

Some inconvenience in its operation.
Pa neki poremecaj u njenom radu….

I hope he suffers some inconvenience.
Mislim da trpljeti neke neprijatnosti.

After all, if you think carefully, they do not decorate the room at all, but create some inconvenience.
Na kraju krajeva, ako dobro da oni ne ukrašavaju sobu i stvoriti neku neprijatnost.

There will be some inconvenience.”.
Onda ćemo imati izvesnih neprijatnosti.".

Engine position The transverse engine is associated with some inconvenience.
Позиција мотора Попречни мотор повезан је са неким неугодностима.

It also presents some inconveniences, among which it….
Она такође представља неке неугодности, међу којима је….

But it is likely that this will bring some inconvenience.
Али вероватно је да ће то донети неку неугодност.

Rather, these are some inconveniences caused by the general principle of geyser coffee makers.
Уместо тога, то су неке неугодности које су проузроковане општим принципом уређаја за припрему каве.

You should be ready to some inconveniences.
Trebalo bi da budete spremni na nekakve neprijatnosti.

But the pills have some inconvenience, it lies in the fact that taking such pills is necessary every day at the same time.
Али пилуле имају неке неугодности, лежи у чињеници да је узимање таквих таблета неопходно сваки дан у исто време.

I'm sorry If you're caused some inconvenience.
Žao mi je ako smo vam prouzrokovali neke neprijatnosti.

A small kitchen delivers some inconvenience due to limited space, because often only one refrigerator takes up a lot of space.
Мала кухиња доноси неке неугодности због ограниченог простора, јер често само један фрижидер заузима пуно простора.

So you should be prepared for some inconvenience.
Trebalo bi da budete spremni na nekakve neprijatnosti.

For example, you can complain to some inconvenience, found the problem, or, on the contrary praise the program.
На пример, можете се жалити на неку непријатност, пронашао проблем, или, напротив хвале програма.

In the present, however, we have to endure some inconvenience.
Momente kada moramo da trpimo neku neprijatnost.

One gets the impression that you are delivering some inconvenience to your partner, interrupting very important matters with your conversation.
Стиче се утисак да свом партнеру доносите неугодности, прекидајући важне ствари својим разговором.

That in the presence of a small room delivers some inconvenience.
Да у присуству мале просторије доноси неугодности.

It will be completely inexpensive, but it will create some inconvenience, since you constantly have to be alert to throw the pills.
То ће бити потпуно јефтино, али ће створити неке неугодности, јер стално морате бити опрезни да бацате пилуле.

However, if you have a complex model, then there may be some inconvenience.
Међутим, ако имате комплексан модел, онда може доћи до неких неугодности.

If we fail, I will be put to some inconvenience, to say the least.
Не набавимо ли новац, имаћу, у најмању руку, понеке сметње.

It is important that the seat and backrest densities are the same, otherwise sleep will bring some inconvenience.
Важно је да су густине седишта и наслона исте, у супротном ће спавање донети неке неугодности.

If you really want something, you will have to undergo some inconvenience in the way of achieving goals.
Ali ako se zaista želi nešto, moraju se pretrpjeti neke neprijatnosti na putu postizanja cilja.

But one drawback- the attachment to one place, and in most cases- the lack of live communication caused some inconvenience.
Али једна мана- везаност за једно место, а у већини случајева- недостатак комуникације уживо изазвао неке непријатности.

They are pretty good, but they bring some inconvenience when cleaning, so it is better to take devices with a removable mechanism.
Прилично су добри, али доносе одређену неугодност приликом чишћења, па је боље узети уређаје са покретним механизмом.

A shortcoming it is possible to call, some inconvenience in use.
Слабост је иста, неке неугодности у употреби.

Generally when users have some inconvenience in other apps, or simply have more options, they return to Google Maps as the"mother ship".
Уопштено, када корисници имају неке неугодности у другим апликацијама, или једноставно имају више опција, они се враћају на Гоогле мапе као" мајчани брод".

Joint adventures and endless outdoor games will cause some inconvenience for an elderly parent.
Заједничке авантуре и бескрајне игре на отвореном ће узроковати неке неугодности за старијег родитеља.

But then some inconvenience will go further, since it will be possible to regulate the gas flow only with a gas cylinder valve, and you will not achieve maximum power of the flame.
Али онда ће неке неугодности ићи даље, јер ће бити могуће регулисати проток гаса само са вентилом за гасни цилиндар, а нећете постићи максималну снагу пламена.

Failure to install them will not only make the room untidy in appearance, but also create some inconveniences.
Пропуст да их инсталирате не само да ће учинити просторију неуредном, већ и створити неке неугодности.