Примери коришћења Some investors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get some investors on the phone.
Pozovi odmah neke investitore.He recruited some investors.
Je već odbio nekoliko investitora!I got some investors together and we backed him.
Skupio sam neke investitore i podržali smo ga.If I could only find some investors….
Some investors have already pulled out of that market.
Неки пројекти су већ добили средства из тог Програма.And it has turned down some investors.
Je već odbio nekoliko investitora!Some investors have already withdrawn money from these funds.
Неки пројекти су већ добили средства из тог Програма.I think we talked to some investors.
Разговарао сам са неким инвеститорима.Some investors choose an alternate, short-term strategy called stock jobbing.
Неки инвеститори бирају алтернативну, краткорочну стратегију, под називом бурзовно запошљавање.I already had some existing relationships with some investors.
Већ смо имали контакте са неколико инвеститора.And we had term sheets,we had some investors that came to the show.
И имали смо терминске листе,имали смо неке инвеститоре који су дошли на изложбу.In fact, some investors from China have even begun to withdraw funds from Russia.
After I'd talked to that journalist,I took a conference call from some investors in Palo Alto.
I've been talking to some investors… little outside venture, you understand, between you and me.
Razgovarao sam sa nekim ulagačima… Nešto The unwillingness to allow more competitors to offer geared ETFs seems to be another example of denying orcurtailing access to a product that would be useful to some investors.".
Nevoljnost da se dozvoli više konkurenata da ponude prilagođene ETF-ove izgleda da je još jedan primer uskraćivanja iliograničavanja pristupa proizvodu koji bi bio koristan za neke investitore.”.While that might not impress some investors, the man himself sees no conflict.
Iako to možda ne bi impresioniralo neke investitore, on u tome ne vidi ništa što bi moglo biti konfliktno.Some investors choose to take out a second mortgage on their residence to help finance these repairs.
Friday saw Paschi's stock trading suspended, while some investors will only be offered stock worth 75 percent of their investment.
U petak smo videli da je trgovina deonicama Paski banke suspendovana, dok su nekim investitorima ponuđene samo akcije u vrednosti 75% njihove investicije.Some investors may want you to focus more on short-term results than longer-term growth.
Neki investitori mogu zaželeti da se više fokusirate na kratkoročne rezultate, zanemarujući vašu viziju dugoročnog rasta.If your purpose is venture capital, business expenses orother investment possibility, some investors will lend money for a share of the profits or other arrangement.
Ако је ваша сврха ризични капитал, пословни трошкови илидруга инвестициона могућност, неки инвеститори ће позајмити новац за део профита или другог аранжмана.According to Dinkic, some investors could get up to 10,000 euros for each new job they create.
Prema Dinkićevim rečima, neki investitori mogli bi da dobiju do 10. 000 evra za svako novo radno mesto.Sex, despite being one of the most fundamental human experiences, is still one of those businesses that some advertisers reject,banks are hesitant to financially support and some investors don't want to fund.
Секс, упркос томе једно од најважнијих људских искустава, и даље је једно од оних предузећа која That bitcoin is energizing some investors, especially millennials, in ways that gold might have a hard time doing.
Prednost bitkoina je što može da podstakne neke investitore, naročito milenijalce, na načine na koje zlato ne može.Unbound Tech startups want to destigmatize sex Sex, despite being one of the most fundamental human experiences, is still one of those businesses that some advertisers reject,banks are hesitant to financially support and some investors don't want to fund.
Секс, упркос томе једно од најважнијих људских искустава, и даље је једно од оних предузећа која Some investors are required by law to restrict their bond portfolio to investment grade rated instruments.
Поједини инвеститори су по закону обавезни да ограниче свој портфељ обвезница на инструменте који су оцијењени инвестицијом.The uranium agreement was reached while Hillary Clinton was secretary of state, and some investors in the Russian-backed company, Uranium One, had relationships with former President Bill Clinton and donated to the Clinton Foundation.
Спорни споразум постигнут је у периоду када је Хилари Клинтон била државна секретарка, а неки инвеститори у компанији коју подржава Русија, под називом„ Уранијум 1“, били су повезани са бившим председником Билом Клинтоном, а били су и донатори Фондације Клинтон.For some investors, this is an advantage, but many investors want to feel they have control over their investments.
За неке инвеститоре ово је предност, али многи It was also claimed that some investors were even promised Caribbean citizenship, real estate and Swiss bank accounts in exchange for their investment.
Он је такође тврдио да су неки инвеститори чак обећао Цариббеан држављанство, некретнина и швајцарски банковни рачуни у замену за њихове инвестиције.Some investors have called for him to step down as chairman as they believe this would help him focus on running the company.
Neki investitori su ga pozvali da se povuče sa funkcije predsedavajućeg jer veruju da će mu to pomoći da se fokusira na vođenje kompanije.Even though Greece is technically bankrupt, some investors are still buying and holding short-term debt-- taking a risk that Greece will get a second bailout and be able to pay its next installment of 14.5 billion euros in March.
Mada je Grčka tehnički u bankrotstvu, neki investitori nastavljaju da kupuju i zadržavaju kratkoročni dug-- rizikujući da Grčka ipak dobije drugi paket spasa i uspe da plati svoju sledeću ratu od 14, 5 milijardi evra u martu.
