Sta znaci na Srpskom SOME KIND OF MISTAKE - prevod na Српском

• neka greška
• do neke greške
• neka pogreška
• neka greska
• нека грешка
• neka vrsta greške
• neka zabuna
• do neke pogreške

Примери коришћења Some kind of mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's some kind of mistake.
To je neka greška.

Oh, no, there must be some kind of mistake.
O, ne, mora da je neka greška.

Been some kind of mistake.
Ovo je neka greška.

There-there must be some kind of mistake.
Mora-mora da je bila neka greska.

This is some kind of mistake or misunderstanding.
Ово је нека грешка или неспоразум.

No, no, there's been some kind of mistake.
Ne, ovo je neka greška.

This is some kind of mistake. I didn't sign up for a cage match!
Ово је нека грешка. Нисам се пријавио за борбу у кавезу!

There's got to be some kind of mistake.
To mora biti neka pogreška.

It's some kind of mistake, I didn't sign up for a cage match!
Ovo je neka vrsta greške, Nisam se upisao za borbu u kavezu!

There must be some kind of mistake.
Ово је нека грешка.

There must be some kind of mistake. My friends would never hurt anyone.
To je neka zabuna oni ne bi ni mrava zgazili.

There must have been some kind of mistake.
Mora da je došlo do neke greške.

If this is some kind of mistake, I suggest you release them, now!
Ukoliko je ovo neka vrsta greške, savteujem Vam da ih oslobodite, odmah!

I'm wondering,“Is this some kind of mistake?
Pitala bih: Jel ovo neka greska???

There's some kind of mistake.
Ovo je neka greška.

Monsieur Lheureux, there's been some kind of mistake.
Lheureux, došlo je do neke greške.

Must be some kind of mistake.
Мора да је нека грешка.

I'm sorry, I think there's been some kind of mistake.
Žao mi je, mislim da je došlo do neke greške.

I think there's been some kind of mistake…'cause the test I took was real, real easy.
Mislim da je došlo do neke pogreške… jer test koji sam riješio je bio jako, jako lagan.

Seriously, I think that there has been some kind of mistake here.
Ozbiljno, mislim da je ovdje došlo do neke pogreške.

This must be some kind of mistake.
Ovo je neka pogreška.

Listen, there must be some kind of mistake.
Slušajte, ovo mora da je neka zabuna.

Gotta be some kind of mistake.
To mora biti neka greška.

Okay look, there must be some kind of mistake.
U redu vidi, mora da je neka greška.

This has been some kind of mistake.
Ovo je neka greška.

Maybe there's some kind of mistake.
Možda je neka greška.

Must've been some kind of mistake.
Mora da je neka greška.

There must be some kind of mistake.
Mora da je neka greška.

There must be some kind of mistake.
To mora biti neka greška.

It has to be some kind of mistake.
To je sigurno neka greška.