Sta znaci na Srpskom SOME MISTAKE - prevod na Српском

• neka greška
• neku grešku
• neka pogreška
• neka zabuna
• do neke greške
• нека грешка
• neke greške
• neka greska
• do nekog nesporazuma
• do zabune

Примери коришћења Some mistake на Енглеском и њихови преводи на Српски

Must be some mistake.
Mora da je neka greška.

Some mistake's been made.
Došlo je do neke greške.

Must be some mistake.
Mora biti neka pogreška.

Think positive, but also scary to make some mistake.
Razmišljaš pozitivno, ali te je i strah da ne napraviš neku grešku.

There must be some mistake, Harry.
To je sigurno neka greška, Hari.

No, no there has to be some mistake.
Ne. To je sigurno neka greška.

Everybody do some mistake in their life.
Svako počini neku grešku u životu.

I think there's been some mistake.
Došlo je do zabune.

If ever I made some mistake, then… I just dreaded.
Ako ikada napravim neku grešku,… onda s pravom se plašim.

You see, there's been some mistake.
Vidite, posredi je neka greška.

There must be some mistake because Modesto has Alzheimer's.
Sigurno je neka greška, jer Modesto ima Alchajmera.

But there must be some mistake.
Ovo je neka zabuna.

There must be some mistake, Mr Johnston, we are not moving.
Mora da je došlo do nekog nesporazuma, gospodine Džonson, ne selimo se.

There has been some mistake.
Ovdje je neka pogreška.

There has to be some mistake, there has to be a way to change things!
Ovo mora da je neka greska! Mora postojati nacin da se promene stvari!

There's got to be some mistake.
Mora biti neka pogreška.

It must be some mistake.
Mora da je neka greška.

Uh, there must be some mistake.
Uh, mora da je neka greska.

No, this is some mistake.
Ne, ovo je neka greška.

This has got to be some mistake.
Ovo mora da je neka greška.

Isn't there some mistake?".
Da tu nema neke greške?".

But there must be some mistake.
Ali… mora da je neka greška.

Have I made some mistake?
Jeste li napravio neku grešku?

I think there's been some mistake.
Мислим да је посреди нека грешка.

There's been some mistake.
Došlo je do neke greške.

I'm afraid you've made some mistake.
Bojim se, da ste napravili neku grešku.

There must be some mistake.
Ovdje je neka zabuna.

No, Dimitri, there must be some mistake.
Не, Димитри, мора да је нека грешка.

There must be some mistake.
Mora da je neka zabuna.

Uh, sorry, there must be some mistake.
Uh, oprosti, mora da je došlo do zabune.