Примери коришћења Misunderstanding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Misunderstanding then.
It's a misunderstanding.
Bio je nesporazum.Misunderstanding my ass!
Nesporazum, moje dupe!It's a misunderstanding.
And therein lies so much misunderstanding.
Људи такође преводе
I have a misunderstanding, if you may ask.
He's sorry for this misunderstanding.
Žao mu je za nesporazum.It was a misunderstanding, which I will explain.
Before the Roland misunderstanding.
This misunderstanding was easily cleared up.
Ovo nerazumevanje je lako bilo ispravljeno.Maybe it's a misunderstanding.
Možda je nesporazum.Misunderstanding and incompatibility between two persons in love.
Otudjenost i nerazumevanje izmedju dvoje ljudi koji su u ljubavi.Oh, it's a misunderstanding.
Oh, bio je nesporazum.You helped us out in the restroom, a misunderstanding.
Vi ste nam pomogli u toaletu, nesporazum.This is a misunderstanding, Ben.
Ovo je nesporazum, Bene.Well, you know, it was probably just a misunderstanding.
Pa, znate, to je verovatno bio samo nesporazum.But I have a misunderstanding about it.
Али имам неспоразума о томе.This style of communication will cause only bewilderment and misunderstanding.
Овај стил комуникације изазива само збуњеност и неразумијевање.No, that was a misunderstanding.
Ne, ne, to je nesporazum.It was a misunderstanding and I was protecting my friends.
Bio je to nesporazum i štitila sam prijatelje.That is their misunderstanding.
To je njihovo nerazumevanje.Or am I misunderstanding what you were seeking to say?
This is their misunderstanding.
To je njihovo nerazumevanje.It's a misunderstanding of the primary relationship between monasteries and parishes.
То је неразумевање основног односа између манастира и парохија.I'm sorry, it was a misunderstanding.
Žao mi je zbog nesporazuma.Or am I misunderstanding what you meant?
Ili sam ja pogrešno razumeo šta si hteo ovim reći?There is mistrust and deep misunderstanding, he says.
Постоји неповерење и дубоко неразумевање, додао је.I have a misunderstanding and I thought to ask you.
Имам неспоразума и мислио сам да те питам.No, no, no, no. No misunderstanding.
Ne, ne, ne, nema nesporazuma.And this misunderstanding leads to mutual insults.
А овај неспоразум доводи до узајамних увреда.
