MISUNDERSTANDING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ความเข้าใจผิด
• เข้าใจผิด
• เรื่องเข้าใจผิดที่
• การเข้าใจผิดกันครับ
• การเข้าใจผิดกันนะ

Examples of using Misunderstanding in English and their translations into Thai

My misunderstanding.
ความเข้าใจผิดของฉัน

It was just a misunderstanding.
มันเป็นเพียงความเข้าใจผิด

This misunderstanding won't happen again.
เรื่องเข้าใจผิดแบบนี้… จะไม่เกิดขึ้นอีก

I didn't want any misunderstanding.
ผมไม่อยากให้เข้าใจผิด

Misunderstanding. This floor tile shit.
ไอ้เรื่องกระเบื้องปูพื้นเนี่ยมันเข้าใจผิด

It's a misunderstanding.
มันเป็นความเข้าใจผิด

I think there has been a misunderstanding.
พ่อว่ามีการเข้าใจผิดกันนะ

You are misunderstanding. None of that happened.
คุณกำลังเข้าใจผิด, มันไม่มีอะไรเกิดขึ้น

There must be some misunderstanding.
ผมว่ามีการเข้าใจผิดกันครับ

And this misunderstanding leads to mutual insults.
และความเข้าใจผิดนี้นำไปสู่การดูถูกซึ่งกันและกัน

We need to clear this misunderstanding.
จะได้เคลียร์เรื่องเข้าใจผิด

Misunderstanding? I will charge you for attacking a cop.
เข้าใจผิดอะไรข้าจะจับเจ้าข้อหาทำร้ายตำรวจ

It was a misunderstanding.
มันเป็นความเข้าใจผิด

I'm certain you can figure out this misunderstanding.
ฉันมั่นใจอยู่แล้วว่าคุณต้องเข้าใจผิดแน่ๆ

No, you're misunderstanding.
ไม่นายกำลังเข้าใจผิด

Translucent curtains will correct this misunderstanding.
ผ้าม่านโปร่งแสงจะแก้ไขความเข้าใจผิดนี้

Was it a misunderstanding, too?
เป็นความเข้าใจผิดด้วยมั้ย?

You're an interesting guy. Misunderstanding"?
เข้าใจผิดเหรอคุณนี่น่าสนใจนะ?

There's been a misunderstanding about Gary.
คงมีความเข้าใจผิดเกี่ยวกับแกรี่

What happened between us was a misunderstanding.
สิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างเราคือความเข้าใจผิด

I know there's a misunderstanding about Jun-seok.
ผมรู้ว่ามีเรื่องเข้าใจผิดเกี่ยวกับจุนซอกอยู่

I will charge you for attacking a cop. Misunderstanding?
เข้าใจผิดอะไรข้าจะจับเจ้าข้อหาทำร้ายตำรวจ?

To apologize… for any misunderstanding we might have had.
เพื่อขอโทษสำหรับเรื่องเข้าใจผิดที่เรามี

And most likely, according to a letter thrown misunderstanding.
และส่วนใหญ่ตามตัวอักษรโยนความเข้าใจผิด

Whole thing, misunderstanding.
เรื่องทั้งหมด… แค่เข้าใจผิด

Actually, um… Yes. meant to be. It was just a really funny misunderstanding, but.
ถือเป็นโชคชะตาค่ะอันที่จริงมันเป็นเรื่องเข้าใจผิดที่น่าขำจริงๆแต่ก็

This was no misunderstanding.
นี่ไม่ใช่ความเข้าใจผิดฉันอยู่ที่นั่น

Your Highness, there must be a misunderstanding.
สมเด็จของคุณต้องมีความเข้าใจผิด

There was no misunderstanding.
โอ้นั่นคือโอเคไม่มีความเข้าใจผิด

I don't want any confusion or misunderstanding.
ผมไม่อยากให้มีการสับสนหรือเข้าใจผิด