Examples of using Mistake in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second mistake.
No mistake about that.
ไม่ผิดแน่Make no mistake.
Make no mistake, people, they're out there.
We made a mistake.
เราทำผิดพลาด
People also translate
You mistake me.
คุณเข้าใจผิดฉันYou made a mistake.
คุณเคยทำความผิดYou mistake mine.
เจ้าเข้าใจจุดประสงค์ข้าผิดSorry. My mistake.
ขอโทษเข้าใจผิดIt was a mistake to bring Shrek here.
มันเป็นความผิดที่พาเชร็คมานี่But make no mistake.
แต่อย่าเข้าใจผิดThis is a mistake. i can explain.
But he made a mistake.
แต่เขาทำผิดพลาดShe's a mistake of own.
Do not make that mistake.
อย่าผิดแบบนั้นThis is a mistake, Malpica.
นี่เป็นความผิดพลาดกาHe never makes a mistake.
เขาไม่เคยทำผิดพลาดIt was a mistake on my part.
มันเป็นความผิดของพ่อเองThat was his mistake.
มันเป็นความผิดเขาIt was a mistake for both of us.
มันเป็นความผิดพลาดของทั้งคุณและฉันWe… are the mistake.
เรา…คือความผิดพลาดThe mistake you made was you killed my friend.
ความผิดพลาดที่คุณทำคือคุณฆ่าเพื่อนของฉันShe made a mistake, Griffin.
เธอทำพลาดริBut there must be a mistake.
ต้องเข้าใจผิดกันแน่ๆครับI made a mistake, okay?
ฉันทำพลาดโอเคไหม?But that was my first mistake.
แต่นั่นเป็นความผิดพลาดครั้งแรกของYou made a mistake, Stefan.
คุณทำความผิดเตฟานListen to me before you make a mistake.
ฟังฉันก่อนที่นายจะทำผิดพลาดI made that mistake just once.
ฉันทำพลาดแค่ครั้งเดียวเองThat's your first mistake.
นั่นผิดเป็นอย่างแรก
