MISTAKE Meaning in Malay - translations and usage examples

• silap
• salah
• sengaja
• kesilapan
• kesalahan
• kesilapannya
• tersilap
• bersalah
• kesalahannya

Examples of using Mistake in English and their translations into Malay

It was our mistake.
Kita memang bersalah.

My mistake was answering the phone.
Saya tersilap kerana jawab panggilan itu.

I admit my mistake.
Aku mengakui, aku bersalah.

The mistake was thinking you would won.
Kesilapannya ialah menganggap awak dah menang.

Our town. My mistake.
Aku tersilap. Bandar kami.

The mistake was thinking you would won.
Kesalahannya adalah mengira kau yang terhebat.

Oh, I'm sorry, my mistake.
Saya tersilap. Oh, maaf.

The mistake is that you guys are addicted to war.
Kesalahannya adalah kamu khayal berperang.

You have definitely made a mistake.
Awak pasti tersilap!

Tell the boss that you made a mistake because you were grieving.
Beritahu bos awak buat salah sebab terlalu sedih.

No, no, I don't… That's not… I mean, it was my mistake.
Tak, saya tak Itu tak ini memang salah saya.

Also, it was my mistake, not his.
Selain itu, itu adalah kesalahannya, bukan saya.

No, the mistake was mine when I saved your life over Paris.
Tak, salah aku kerana aku selamatkan nyawa kau di Paris.

I said it was just a mistake.
Saya dah kata saya tersilap.

But make no mistake, Fire Blaster's the leader of this crew.
Tapi jangan salah, Fireblaster adalah pemimpin kru ini.

I think being here is a mistake.
Saya rasa bersalah berada di sini.

Every time you make a mistake, my father punished you on your knees.
Tiap kali kau berbuat salah, ayah menghukummu berlutut di sini sepanjang malam.

It is not easy for a person to acknowledge his mistake.
Bukan mudah seorang pemimpin mahu mengakui kesilapannya sendiri.

In the end he realizes his mistake, but it's too late.
Dia kini sedar akan kesilapannya, tetapi semuanya sudah terlambat.

One time when Erin was eight, she got stuck in there by mistake.
Satu-satu masa apabila Erin adalah lapan, dia tersekat di sana dengan tidak sengaja.

The defendant admitted his mistake, albeit late.
Defendan mengaku kesilapannya, walaupun lewat.

I made the mistake of telling him that the university had offered me tenure.
Bahawa universiti menawarkan saya pekerjaan. Saya tersilap beritahu dia.

He seems to have realized his mistake, but it's too late.
Dia kini sedar akan kesilapannya, tetapi semuanya sudah terlambat.

To be sure, it will not hurt baby if they play it by mistake.
Untuk lebih kepastian, ia tidak akan mencederakan bayi jika mereka bermain dengan tidak sengaja.

Later she realised her mistake, goes crying to the hero and hugs him.
Kemudian dia menyedari kesilapannya, pergi menangis kepada pahlawan dan memeluknya.

What is wrong? You are all making it a messlike some great mistake has happened.
Apa salahnya? Kau buat kecoh macam ada salah besar yang berlaku.

Every time you made a mistake, father punished you with you down on your knees.
Tiap kali kau berbuat salah, ayah menghukummu berlutut di sini sepanjang malam.

The case is practically won with two to eight years imprisonment. With the mistake she's made.
Dengan kesalahannya, dia boleh dipenjara dua hingga lapan tahun.

No believer should kill another believer, unless it be by mistake.
Dan tidak harus sama sekali bagi seseorang mukmin membunuh seorang mukmin yang lain, kecuali dengan tidak sengaja.