Sta znaci na Srpskom WAS A MISUNDERSTANDING - prevod na Српском

• je bio nesporazum
• o nesporazumu
• je došlo do nesporazuma
• је био неспоразум

Примери коришћења Was a misunderstanding на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a misunderstanding!
To je nesporazum!

The whole thing was a misunderstanding.
Sve je bio nesporazum.

It was a misunderstanding.
То је био неспоразум.

But does it say it was a misunderstanding?
Piše li da se radilo o nesporazumu?

It was a misunderstanding.
To je bio nesporazum.

Please, Professor, it was a misunderstanding.
Molim vas, radi se o nesporazumu.

It was a misunderstanding!”.
Ovo je neki nesporazum!'.

According to him, it was a misunderstanding.
Prema njegovim rečima, radi se o nesporazumu.

It was a misunderstanding, sir.
To je bio nesporazum, gospodine.

The whole improvement-morality, including the Christian, was a misunderstanding.
Ceo moral popravljanja, pa i hrišćanski, bio je nesporazum….

That was a misunderstanding.
Bio je nesporazum.

Now, there was a misunderstanding.
Doslo je do nesporazuma.

It was a misunderstanding, if I say!
Ma nesporazum, kad ti kažem!

Delta, it was a misunderstanding.
Delta, to je bio nesporazum.

It was a misunderstanding that you caused.
To je bio nesporazum koji si ti izazvao.

Socrates was a misunderstanding;
Samu Sokrat je bio nesporazum;

That was a misunderstanding about a patient's drug dosage.
To je bio nesporazum o doziranju lijeka pacijentu.

Oh, well that was a misunderstanding.
O, pa to je bio nesporazum.

That was a misunderstanding, sir.
To je bio nesporazum gospodine.

I think that was a misunderstanding.
Mislim da se radi o nesporazumu.

There was a misunderstanding somewhere.
Negde je došlo do nesporazuma.

No, that was a misunderstanding.
Ne, bio je nesporazum.

There was a misunderstanding between us.
Tačno doslo je do nesporazuma medju nama.

No, that was a misunderstanding.
Ne, to je bio nesporazum.

There was a misunderstanding between her and me.
Došlo je do nesporazuma između mene i Džordža.

His arrest… was a misunderstanding.
Njegovo hapšenje je bio nesporazum.

There was a misunderstanding between myself and someone else.
U ovome je nesporazum između mene i drugih.

She said it was a misunderstanding.
Rekla je da se radilo o nesporazumu.

That was a misunderstanding.
To je bio nesporazum.

It seems there was a misunderstanding somewhere.
Negde je došlo do nesporazuma.