Sta znaci na Srpskom IS A MISUNDERSTANDING - prevod na Српском

• je nesporazum
• je zabuna
• da je došlo do nekog nesporazuma

Примери коришћења Is a misunderstanding на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a misunderstanding.
To je nesporazum.

Your Excellency, there is a misunderstanding.
Ekselencijo, u pitanju je zabuna.

This is a misunderstanding.
Ovo je nesporazum.

The acceptance of the idea that eight hours invested in your job is enough regardless of your financial position is a misunderstanding of epic proportions.
Prihvatanje ideje da je osam sati uloženo u vaš posao dovoljno bez obzira na vašu finansijsku poziciju je nesporazum epskih razmera.

This is a misunderstanding.
Sve ovo je nesporazum.

Lord Hawk, this is a misunderstanding.
Gospodaru, ovo je nesporazum.

It is a misunderstanding.”.
Ovo je neki nesporazum!'.

No, I think that there is a misunderstanding here.
Ne, ovo je nesporazum.

This is a misunderstanding”.
Ovo je neki nesporazum!'.

Calm down, this is a misunderstanding.
Smirite se. Ovo je nesporazum.

This is a misunderstanding, Ben.
Ovo je nesporazum, Bene.

No, look, this is a misunderstanding.
Ne, gledajte, to je nesporazum.

FL: This is a misunderstanding.
PGP: To je nesporazum.

Lord Liu, this is a misunderstanding!
Gospodin Liu, to je nesporazum!

There is a misunderstanding here.
Mora da je došlo do nekog nesporazuma.

Hey guys, this is a misunderstanding.
E momci, ovo je neki nesporazum.

Hey, this is a misunderstanding!
Hej, ovo je nesporazum!

What we have here… is a misunderstanding.
Ono što imamo ovde je nesporazum.

There is a misunderstanding.”.
Ovo je neki nesporazum!'.

This… this is a misunderstanding.
Ovo je nesporazum.

Well, this is a misunderstanding.
Ne, u pitanju je zabuna.

Listen this is a misunderstanding.
Cujte ovo je nesporazum.

Claire, this is a misunderstanding.
Claire, ovo je nesporazum.

Dan, there is a misunderstanding here.
Dane, ovde je neki nesporazum.

Sorry, it is a misunderstanding.
Žao mi je, to je nesporazum.

Maybe there is a misunderstanding somewhere.
Negde je došlo do nesporazuma.

There's a misunderstanding.
To je nesporazum.

I think there's a misunderstanding here.
Mislim da je došlo do nekog nesporazuma.

There's a misunderstanding.
Ovo je nesporazum.

Sir, there's a misunderstanding.
Gospodine, ovo je nesporazum.