What is the translation of " IS A MISUNDERSTANDING " in Turkish?

• bir yanlış anlaşılma oldu
• yanlış anladınız
• bir yanlış anlaşılma var
• bir yanlış anlaşılma olmuş
• bir yanlış anlaşılma olduğunu

Examples of using Is a misunderstanding in English and their translations into Turkish

This is a misunderstanding.
Yanlış anladınız.

Ying Kong Shi, all of it is a misunderstanding.
Ying Kong Shi, bunların hepsi yanlış anlama.

This is a misunderstanding.
Yanlış anlamışsınız.

Explain to me how this is a misunderstanding.
Nasıl bir yanlış anlaşılma olduğunu açıkla bana.

This is a misunderstanding. No, no, no.
Hayır. Bunu… Yanlış anladınız.

An8}I think there is a misunderstanding.
An8} Bir yanlış anlaşılma olmalı.

This is a misunderstanding, I'm sure.
Yanlış anladığın bir şeyler olsa gerek.

But I think what we have here is a misunderstanding.
Ama bunun bir yanlış anlaşılma olduğunu düşünüyorum.

No, this is a misunderstanding.
Hayır, bir yanlış anlaşılma oldu.

Are you listening to me? I… I really think that this is a misunderstanding.
Beni anlamıyorsun. Ben… Sanırım bir yanlış anlaşılma olmuş.

Look, this is a misunderstanding.
Bak, yanlış anlamışsın.

No. The boys were with their mother, but I guarantee that this is a misunderstanding.
Çocuklar annelerinin yanındaymış ama bunun bir yanlış anlaşılma olduğuna eminim.

Hye-in, this is a misunderstanding!
Hye-in, yanlış anladın!

This is a misunderstanding. We just can't find him.
Onu bulamıyoruz. Bir yanlış anlaşılma oldu.

I think this is a misunderstanding.
Sanırım bir yanlış anlaşılma var.

This is a misunderstanding. We just can't find him.
Bir yanlış anlaşılma oldu. Onu bulamıyoruz.

I think this is a misunderstanding.
Bence bir yanlış anlaşılma olmuş.

If this is a misunderstanding, I apologize.
Eğer bu bir yanlış anlaşılmaysa özür dilerim.

My God, this is a misunderstanding.
Tanrım, bir yanlış anlaşılma var.

I think that is a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma var sanırım.

Sorry, this is a misunderstanding.
Affedersiniz, bir yanlış anlaşılma var.

No, look, this is a misunderstanding.
Bakın, bir yanlış anlaşılma var. Hayır.

I think there's a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma oldu galiba.

I think there's a misunderstanding.
Galiba bir yanlış anlaşılma oldu.

I think there's a misunderstanding.
Herhâlde bir yanlış anlaşılma oldu.

I guess there's a misunderstanding.
Galiba bir yanlış anlaşılma oldu.

Oh well, I think there's a misunderstanding.
Şey, sanırım bir yanlış anlaşılma olmuş.

Look, Officer, maybe there's a misunderstanding.
Bakın, Memur Bey, belki de bir yanlış anlaşılma oldu.

There's a misunderstanding. I would rather marry Edmund than Dr. Granville.
Edmund ile evlenmeyi tercih ederim. Bir yanlış anlaşılma oldu.

Look, Officer, maybe there's a misunderstanding.
Bakın memur bey, belki bir yanlış anlaşılma olmuştur.