What is the translation of " IS A MISUNDERSTANDING " in Finnish?

• on väärinkäsitys
• on väärinymmärrys
• on ymmärretty väärin

Examples of using Is a misunderstanding in English and their translations into Finnish

This is a misunderstanding.
Se on väärin käsitys.

So you're saying this is a misunderstanding?
Onko tämä pelkkä väärinkäsitys?

This is a misunderstanding.
Tämä on väärinkäsitys.

So are we. listen, this is a misunderstanding.
Tämä on väärinymmärrys.- Kuule.

This is a misunderstanding.
Tämä on väärinymmärrys.

And she will show up soon. No, but let's hope this is a misunderstanding.
Toivottavasti juttu on väärinkäsitys, ja hän palaa pian.

This is a misunderstanding.
Tämä oli tässä.

We have to tell the policeman that this is a misunderstanding.
Sanotaan konstaapelille, Nosta kätesi. että tämä oli väärinkäsitys.

Sir… this is a misunderstanding.
Tämä on väärinkäsitys.

As far as Amendment No 9 is concerned, I think, Mr President, that there is a misunderstanding.
Tarkistuksen 9 osalta luulen, arvoisa puhemies, että on tapahtunut väärinkäsitys.

This is a misunderstanding.
Tämän täytyy olla väärinkäsitys.

I thought,"This is a misunderstanding.
Mietin:"Tämä on virhe.

It is a misunderstanding, Mr.- I did not want excuses.
Se on väärinkäsitys, herra majuri.

Perhaps this is a misunderstanding.
Ehkä tämä on väärinkäsitys.

This is a misunderstanding. No, no.
Ei, tämä on väärinkäsitys.

Listen, listen, this is a misunderstanding.
Tämä on väärinymmärrys.- Kuule.

This is a misunderstanding.- Wait!
Tämä on väärinkäsitys.- Odota!

Do not worry. This is a misunderstanding.
Älä huoli, tämä on väärinkäsitys.

This is a misunderstanding. Say"thank you.
Tämä on väärinkäsitys. Sano"kiitos.

Your husband. This is a misunderstanding.
Aviomiehesi. Tämä on väärinkäsitys.

That is a misunderstanding, Mr Fabre-Aubrespy.
Herra Fabre-Aubrespy, tämä on väärinkäsitys.

Look, Kyle, this is a misunderstanding.
Kuule, Kyle. Tämä on väärinkäsitys.

That is a misunderstanding which recurs over and over again.
Tämä on väärinymmärrys, joka ilmenee aina uudelleen.

No, no, no. This is a misunderstanding.
Ei, tämä on väärinkäsitys.

If this is a misunderstanding, let us see.
Jos tämä on väärinkäsitys, katsotaan.

I'm sure this is a misunderstanding.
Tämä on varmasti väärinkäsitys.

If this is a misunderstanding, explain it to me.
Jos tämä on väärinkäsitys, selitä se minulle.

No, I don't think it is a misunderstanding.
En usko tämän olevan väärinkäsitys.

There is a misunderstanding about the agency.
Eräs virastoon liittyvä seikka on ymmärretty väärin.

I'm sure, uh, this is a misunderstanding.
Olen varma, että… tämä on väärinkäsitys.