What is the translation of " IS A MISUNDERSTANDING " in French?

• est un malentendu
• est une incompréhension
• a un malentendu
• est une erreur
• est une mauvaise compréhension
• est une méprise
• être un malentendu
• il s' agit d' un malentendu
• c'est un contresens
• est une méconnaissance

Examples of using Is a misunderstanding in English and their translations into French

This is a misunderstanding.
C'est une méprise.

Here sometimes there is a misunderstanding.
Parfois il y a un malentendu.

This is a misunderstanding..
C'est une incompréhension.

I sincerely hope that is a misunderstanding.
J'espère sincèrement qu'il s'agit d'un malentendu.

It is a misunderstanding.
Cela doit être un malentendu.

Regarding the towels: this is a misunderstanding.
En ce qui concerne les serviettes: cela est un malentendu.

This is a misunderstanding.
C'est une mauvaise compréhension.

To see it as high-tech is a misunderstanding..
Le considérer comme un objet high-tech est une erreur..

Death is a misunderstanding of the mind.
La mort est un malentendu.

Let me address what I think is a misunderstanding.
Permettez-moi de revenir sur ce qui me semble être un malentendu.

Love is a misunderstanding.
L'amour est un grand malentendu.

Hey, hey, wait a moment, this is a misunderstanding!
Hé, hé, attends une minute, c'est une méprise!

This is a misunderstanding of Love.
C'est une incompréhension de l'Amour.

Thus, the translation of“test” is a misunderstanding of the text.
Ainsi, la traduction de"test" est une incompréhension du texte.

It is a misunderstanding of the Greek.
Il y a un malentendu sur les grecs.

This statement is a misunderstanding.
Cette déclaration est un malentendu.

That is a misunderstanding which recurs over and over again.
C'est une méprise sans cesse récurrente.

Let me start by trying to clear up what I believe is a misunderstanding.
Je vais donc tenter de corriger ce qui me semble être un malentendu.

That too is a misunderstanding.
Cela aussi est un malentendu.

To say that the dollar will continue its globalization and integration is a misunderstanding.
Dire que le Dollar US continuera sa globalisation et son intégration est une méprise.

How to use "is a misunderstanding" in an English sentence

Maybe there is a misunderstanding that needs clarification.

Well, there is a misunderstanding about motivation here.

Yuquan Wang: This is a misunderstanding people have.

This is a misunderstanding that can regularly happen.

There is a misunderstanding about the $20 amount.

Answer: There is a misunderstanding about the report.

The problem is, there is a misunderstanding of grace.

However, that is a misunderstanding of God’s holy character.

Generally this is a misunderstanding surrounded by outdated paranoia.

This is a misunderstanding about the nature of life.

How to use "a un malentendu, est un malentendu" in a French sentence

Les autre se sont fait refouler, du a un malentendu !

Toute autre interprétation du « Musée Précaire Albinet » est un malentendu ou une facilité.

Et b) que la dissociation de la poésie et de la musique est un malentendu ruineux.

V. : Joséphine est un malentendu qu’il serait trop long ici de développer.

tout ça est un malentendu et c'est totalement fortuit...

D'ailleurs le drama est un malentendu depuis le départ et c'est qui est fort.

Ce qui s'est passé à Djouba est un malentendu entre membres de la garde présidentielle, au sein de leur unité.

1er mouvement : le langage est un malentendu qui ouvre sans cesse de nouveaux horizons, promesses possibles.

Sans doute il y a un malentendu dans les termes.

Nous ne sommes pas en mauvais termes pour un différent, qui plus est un malentendu apparemment »