What is the translation of " IS BEEN A MISUNDERSTANDING " in Turkish?

• bir yanlış anlaşılma oldu
• bir yanlış anlama oldu
• bir yanlış anlaşılma olmuş
• bir yanlış anlaşılma olduğunu

Examples of using Is been a misunderstanding in English and their translations into Turkish

I'm afraid there's been a misunderstanding.
Korkarım bir yanlış anlaşılma oldu.

I think there's been a misunderstanding.
Bence bir yanlış anlaşılma oldu.

There's been a misunderstanding, sir.
Bir yanlış anlama oldu efendim.

I think there's been a misunderstanding and Gray's gonna have to cancel.
Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu ve Gray buluşmayı iptal etmek zorunda.

There's been a misunderstanding, Mr. Costa.
Bir yanlış anlaşılma olmuş, Bay Costa.

There's been a misunderstanding about his instructions.
Onun talimatları hakkında bir yanlış anlama oldu.

I just consulted with your boss, and she said there's been a misunderstanding.
Patronunla konuştum ve bunun bir yanlış anlaşılma olduğunu söyledi.

I'm afraid there's been a misunderstanding.
Korkarım bir yanlış anlaşılma olmuş.

I think there's been a misunderstanding.
Sanırım bir yanlış anlama oldu.

I think there's been a misunderstanding.
Galiba bir yanlış anlaşılma oldu.

I think there's been a misunderstanding.
Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu.

You know I think there's been a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma olduğunu düşünüyorum.

Sorry, there's been a misunderstanding.
Pardon, bir yanlış anlama oldu.

Listen, um… I think there's been a misunderstanding.
Bakın, galiba bir yanlış anlaşılma olmuş.

I'm sorry, I think there's been a misunderstanding.
Affedersiniz, sanırım bir yanlış anlaşılma oldu.

I think there's been a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma olmuş.

Look, I think there's been a misunderstanding.
Bak bir yanlış anlaşılma olduğunu düşünüyorum.

I'm afraid there's been a misunderstanding.
Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu.

There's been a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma olmuş.

Sir, there's been a misunderstanding.
Efendim, bir yanlış anlaşılma oldu.

Sorry, perhaps there's been a misunderstanding.
Üzgünüm, galiba bir yanlış anlaşılma olmuş.

It sounds like there's been a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma olmuş.

I think there's been a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma oldu sanırım.

There's been a misunderstanding, Mr. Deben, but.
Bir yanlış anlaşılma olmuş Bay Deben ama.

I think there's been a misunderstanding. Hello.
Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu. Merhaba.

I'm sorry, I think there's been a misunderstanding.
Özür dilerim, sanırım bir yanlış anlaşılma olmuş.

I believe there's been a misunderstanding. Good luck.
Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu. Bol şans.

Sorry, perhaps there's been a misunderstanding.
Üzgünüz, belki de bir yanlış anlaşılma olmuş.

I think there's been a misunderstanding.
Bir yanlış anlaşılma oldu galiba.

No, I think there's been a misunderstanding.
Hayır, sanırım bir yanlış anlaşılma oldu.