What is the translation of " IS BEEN A MISUNDERSTANDING " in Swedish?

• är ett missförstånd
• har blivit ett missförstånd

Examples of using Is been a misunderstanding in English and their translations into Swedish

There's been a misunderstanding.
Det är ett missförstånd.

I think there's been a misunderstanding.
Det har blivit ett missförstånd.

There's been a misunderstanding about Gary.
Det är ett missförstånd om Gary.

I'm sorry, there's been a misunderstanding.
Det har blivit ett missförstånd.

I think there's been a misunderstanding.
Det är ett missförstånd.

I think there's been a misunderstanding.
Det har nog blivit ett missförstånd.

I'm afraid there's been a misunderstanding.
Det hela är ett missförstånd.

There… there's been a misunderstanding.
Det… Det har blivit ett missförstånd.

There's been a misunderstanding here.
Det är ett missförstånd.

Sir, I-I think there's been a misunderstanding It's important.
Sir, jag tror att det är ett missförstånd. Det är viktigt.

There's been a misunderstanding. Oh.
Det är ett missförstånd.

I think there's been a misunderstanding.
Jag tror det är ett missförstånd.

Nothing… yet. There's been a misunderstanding.
Ingenting än. Det är ett missförstånd.

There's been a misunderstanding. Shit!
Fan!-Det är ett missförstånd.

Shit!- There's been a misunderstanding.
Fan!-Det är ett missförstånd.

Good evening. There's been a misunderstanding.
God kväll. Det är ett missförstånd.

There's been a misunderstanding. Good evening.
God kväll. Det är ett missförstånd.

Oh, no. There's been a misunderstanding.
Nej, det är ett missförstånd.

See I believe there's been a misunderstanding.
Det var ett missförstånd.

There's been a misunderstanding here.
Det måste vara ett missförstånd.

There's been a misunderstanding here.
Det var ett missförstånd.

There's been a misunderstanding.- No, no, no.
Det måste vara ett missförstånd. Nej, nej.

Oh, there's been a misunderstanding, I think.
Åh, det har varit ett missförstånd, tror jag.

No, no. There's been a misunderstanding.
Det måste vara ett missförstånd.

Sir, there's been a misunderstanding.
Det här är ett missförstånd!

I'm afraid there's been a misunderstanding.
Det här är ett missförstånd.

Clearly, there's been a misunderstanding.
Det har tydligen… blivit ett missförstånd.

No, no, there's been a misunderstanding.
Nej, detta är ett misstag.

We're very sorry if there's been a misunderstanding.
Vi beklagar om det blivit ett missförstånd.

Uh, I think there's been a misunderstanding.
Jag tror att det blivit ett missförstånd.