Sta znaci na Srpskom NO MISUNDERSTANDING - prevod na Српском

• nesporazuma
• nesporazum

Примери коришћења No misunderstanding на Енглеском и њихови преводи на Српски

No misunderstanding.
Nema nesporazuma.

This was no misunderstanding.
Nije bio nesporazum.

No misunderstanding, sir.
Nema nesporazuma, gospodine.

There is no misunderstanding.
Tako nema nesporazuma.

No misunderstanding, sir.
Gospodine, nema nesporazuma.

There was no misunderstanding.
Nije bilo nesporazuma.

No misunderstanding this time.
Nema nesporazuma ovaj put.

There was no misunderstanding.
Није било неспоразума.

According to the military, there was no misunderstanding.
Према војним изворима, није било неспоразума.

There's no misunderstanding.
Nema nesporazuma.

If all humans could communicate in this way, with impeccability of the word, there would be no wars, no violence, no misunderstandings.
Kada bi svi ljudi mogli da komuniciraju na ovakav način, koristeći bes- prekorno reči, ne bi bilo ratova, ni nasilja, ni nesporazuma.

It was no misunderstanding.
Nije to bio nesporazum.

If all humans could communicate in this way, with clear communication, with impeccability of the word, there would be no wars, violence, no misunderstandings.
Kada bi svi ljudi mogli da komuniciraju na ovakav način, koristeći bes- prekorno reči, ne bi bilo ratova, ni nasilja, ni nesporazuma.

There's no misunderstanding.
To je neki nesporazum.

No, Mom, no. There is no misunderstanding.
Ne, mama, nije nesporazum.

There's no misunderstanding to straighten out, really.
Nema nikakvog nesporazuma koji treba izgladiti, stvarno.

I hope there was no misunderstanding.
Nadamo se da nije bilo nesporazuma.

No misunderstanding, just using Aunt Sally's memory to hit on me.
Nije bilo nesporazuma, samo si koristio tetku Sali da bi mi se udvarao.

Let there be no misunderstanding.
Da ne bude nesporazuma.

No, it ain't no misunderstanding. Quick just accused me of stealing.
A ne, nije nesporazum Kvik me je optužio da kradem.

But there were no misunderstandings.
Ali, nije bilo nesporazuma.

I have no misunderstanding at all.
Ja nemam nikakav nesporazum.

Again, there was no misunderstanding.
Rekoh- da nije opet neki nesporazum.

This is no misunderstanding.
Ni to nije nerazumevanje.

There really was no misunderstanding.
Tada zaista ne bi bilo nesporazuma.

There's no misunderstanding him.
S njim nema nesporazuma.

No, there's no misunderstanding.
Ne, nema nesporazuma.

There is no misunderstanding here.
Ovde nema nesporazuma.

There was no misunderstanding.
Ali, nije bilo nesporazuma.

There was no misunderstanding him.
S njim nema nesporazuma.