Sta znaci na Engleskom MALI NESPORAZUM - prevod na Енглеском

• little misunderstanding
• slight misunderstanding
• small misunderstanding
• little disagreement
• little mishap
• small mistake
• little mix-up

Примери коришћења Mali nesporazum на Српском и њихови преводи на Енглески

Mali nesporazum.
Slight misunderstanding.

Imali smo mali nesporazum.
We had a little disagreement.

Mali nesporazum, zar ne?
A little misunderstanding, right?

Postoji mali nesporazum.
There's a little misunderstanding.

Mali nesporazum, ništa više.
A little mishap, nothing more.

Imali smo mali nesporazum.
So we had a little disagreement.

Mali nesporazum i to je sve.
Little misunderstanding, that's it.

Bio je to mali nesporazum.
There was a slight misunderstanding.

Mali nesporazum, to je sve.
A little misunderstanding, that's all.

To je samo mali nesporazum.
It's just a small misunderstanding.

Mali nesporazum ništa više.
A little misunderstanding, nothing more.

To je samo mali nesporazum.
It was just a small misunderstanding.

Mali nesporazum u Bakingamskoj palati.
A little misunderstanding at Buckingham Palace.

To je samo mali nesporazum.
There is just a small misunderstanding.

Mali nesporazum sa carinskimn inspektorom.
A small misunderstanding with a customs inspector.

To nije bio mali nesporazum.
This is not a slight misunderstanding.

Oh… mali nesporazum ovdje.
Oh… little misunderstanding here.

Jednom smo imali mali nesporazum.
We had a little disagreement once.

Samo mali nesporazum oko konja.
Just a little disagreement about a horse.

Nešto kasnije smo imali mali nesporazum.
We had a little disagreement.

Imamo mali nesporazum.
We have a slight misunderstanding.

Rekao je da je to samo mali nesporazum.
He said it was just a small misunderstanding.

Imali smo mali nesporazum tamo, Taylore?
We have a little misunderstanding back there, Taylor?

Tucker i ja smo imali mali nesporazum.
Tucker and I are having a slight misunderstanding.

Mali nesporazum s bandom na motorima.
We had a slight misunderstanding with a motorcycle gang.

Mislim da je mali nesporazum.
I think there's a little misunderstanding.

Postoji, mali nesporazum izmedu mene i gradonacelnika.
There's a slight misunderstanding that I have with the mayor.

Ne sekiraj se, Laki, samo je bio mali nesporazum.
No worries, just a small misunderstanding.

Bio je neki mali nesporazum i to je to.
One small mistake, and that's it.

Samo je na ovom zadnjem poslu bio mali nesporazum.
Only this last job, I had a little mishap.