Примери коришћења Slight misunderstanding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slight misunderstanding.
We have a slight misunderstanding.
Imamo mali nesporazum.This myth has been perpetuated,like many others before it, due to a slight misunderstanding.
Овај мит, је попут многих,настао због једноставног неразумијевања.There was a slight misunderstanding.
Bio je to mali nesporazum.A slight misunderstanding, nothing more.
Manji nesporazum, ništa više.This is not a slight misunderstanding.
To nije bio mali nesporazum.We had a slight misunderstanding with a motorcycle gang.
Mali nesporazum s bandom na motorima.Tucker and I are having a slight misunderstanding.
Tucker i ja smo imali mali nesporazum.There's a slight misunderstanding that I have with the mayor.
Postoji, mali nesporazum izmedu mene i gradonacelnika.I'm sorry, there must have been a slight misunderstanding.
Izvini molim te, došlo je do malog nesporazuma.There's a slight misunderstanding here.
Došlo je do malog nesporazuma.We had a slight misunderstanding During a business transaction.
Imali smo mali nesporazum prilikom poslovne transakcije.Gentlemen, it appears there's been a slight misunderstanding here… and Ike thought we should fix it.
Gospodo, izgleda da imamo mali nesporazum ovde a Ajk misli da treba da ga sredimo.There was a slight misunderstanding at the outset.
Bilo je malih nesporazuma na početku.There was a slight misunderstanding.
Bilo je malog nesporazuma.We may have a slight misunderstanding here,' I said.
Imamo ovde jedan manji nesporazum", reče.And just like that, the slight misunderstanding in the Scavo house had ended.
I samo tako, mali nesporazum kod Skavovih je bio rešen.I believe there's been a slight misunderstanding in your absence today, sir, but I'm sure that I can help to clear things up.
Došlo je do malog nesporazuma tokom vašeg odsustva, gospodine, ali sam siguran da mogu da se postaram da se to reši.Begins to show signs of being controlling. The two women declare war after a slight misunderstanding that Liv already set her wedding date, outraging Emma who sets her date as well, which Liv becomes aware of at their shared shower party.
Две жене објављују рат јадна другој након незнатног неспоразума да је Лив већ одредила датум венчања, што је изнервирало Ему која јој је такође одредила датум, чега је Лив постала свесна на заједничкој забави.The slightest misunderstanding or break in logic overwhelms me with tears and panic.
И најмање неразумевање или прекид у логици, преплављује ме сузама и паником.
