Примери коришћења Some marriages на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some marriages don't last that long.
Neki brakovi ne traju toliko.Why do you think some marriages don't work?
Zašto neki brakovi ne funkcionišu?Some marriages should not be saved.
Neke brakove nipošto ne treba čuvati.But I do understand that some marriages aren't meant to be.
Some marriages just shouldn't be saved.
Neke brakove nipošto ne treba čuvati.The fix: This is a natural progression in some marriages and may require only a simple talk to fix the situation.
Фиксирање: Ово је природно напредовање у неким браковима и може захтевати само једноставан разговор да би се решила ситуација.Some marriages just need to end.
Neke ljubavi jednostavno moraju da se završe.Do I believe some marriages were not meant to be?
Moram priznati da mnogi brakovi ne bi trebalo da postoje?Some marriages work, some do not.
Neki brakovi uspevaju; Why do some marriages succeed and others end in divorce?
Zašto neki brakovi uspijevaju, a drugi se” uruše”?Some marriages are built on even less.
Mnogi uspešni brakovi su izgrađeni i na manjem od toga.There are some marriages that are so soul-killing that they must be abandoned.
Some marriages have a shelf life, that's all.
Neki brakovi imaju kraći rok trajanja, to je sve.At any rate,while it is true that some marriages are based on love, and while it is equally true that in some cases love continues in married life, I maintain that it does so regardless of marriage, and not because of it….
У сваком случају,истина је да су неки бракови засновани на љубави и такође је истина да у Some marriages are made for success, some are not.
Neki brakovi uspevaju; I see some marriages whose mutual tolerance is minimal, they cannot stand the smallest mistakes, and they literally unleash“a tempest in a teapot”.
Видим неке бракове у којима је међусобна толеранција минимална, не могу да поднесу ни најмању грешку, и буквално ослобађају„ пару у чајнику”.She also received some marriage proposals.
Dobila je čak i nekoliko ponuda za brak.You need some marriage counseling.
That's gotta be some marriage.
Kakav li je to brak.She even got some marriage offers.".
Dobila je čak i nekoliko ponuda za brak.They might need some marriage counseling.
Možda vam zatreba bračno savetovanje.Maybe it may have some marriage problems.
Možda imaju problema u braku.Some marriage lasts, some do not.
Neki brakovi uspevaju; neki ne.Some marriage advice you just shouldn't listen to.
Česti ljubavni saveti koje NE treba da slušate.Some heterosexual marriages are… messy.
Neki heteroseksualni brakovi su zbrkani.
