Sta znaci na Srpskom SOME OF THE IMAGES - prevod na Српском

• neke od slika
• neke od fotografija
• неке од слика

Примери коришћења Some of the images на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I've shown you some of the images.
Показао сам вам неке слике.

Some of the images are Cecilia?
Neke od ovih slika su Cecilijine?

So now, let's take a look at some of the images from"The Tempest.".
A sada, hajde da pogledamo neke od prizora iz" Bure".

Hope some of the images inspire you.
Neka vas neka od sledećih fotografija inspiriše.

He most probably remained there for hours, judging by how some of the images were taken at night and some in the morning.
Он је то вероватно радио сатима, јер су неке фотографија настале ноћу, а неке ујутро.

Here are some of the images that show you exactly that!
Ovo su neke od fotki koje prikazuju takve trenutke!

The CCTV in the back of the van was sprayed, but we've managed to reconfigure some of the images captured just beforehand.
Nadzorna kamera na pozadini vozila je obojena… Ali uspjeli smo izvući neke slike koje su snimljene malo prije tog.

These are some of the images he's posted.
Ово су неке од фотографија које је објавио.

While very close could be observed model consoles from other sellers, which in the worst case only supported YouTube, then some of the images from the NLE was not and this.
Мада је веома близу може се уочити модел конзоле из других продаваца, што у најгорем случају само уз подршку ИоуТубе, онда неке од слика из НЛЕ није било и то.

Here are some of the images from the morning…….
Evo par slikica od restorana….

And it's been a profound thing that I learned in the process-- that sometimes some of the images that say the most do it with the most spare means.
I tokom ovoga sam naučila nešto istinski duboko- da ponekad neki prizori koji najviše govore rade to s najmanje sredstava.

Warning: Some of the images are disturbing.
UPOZORENjE: Neke od fotografija su uznemirujuće.

So we sent the Listening Post's Marcela Pizarro to Oslo to find out what it is, but first a warning: Viewers may find some of the images in the following report disappointing.
Tako da smo poslali Marselu Pizaro iz Listening post-a u Oslo da otkrije šta je to, ali pre toga- upozorenje: neki prizori iz izveštaja koji sledi mogu biti razočaravajući za gledaoce.

These are some of the images of the coup.
Ovo su neke od fotografija sa državnog udara.

Some of the images were rather neutral while others were meant to invoke a highly emotional response.
Neke fotografije bile su neutralne, a druge su trebale da izazovu reakciju.

I want to leave you with some of the images here, as far as, what has occurred.
Na ovom prostoru bih volela da vam predstavim neke moje slike, kako su nastale ili šta se sa njima dogodilo.

Some of the images depict formal events, like military funerals and the dedication of a new hospital.
Неке фотографије приказују формалне догађаје, попут војничких сахрана или отварања нове болнице.

And I went up there for a meeting, and I showed them some of the images that I'd been shooting, and they could see the kind of detail I was able to get.
I otišao sam tamo na sastanak i pokazao im neke od slika koje sam fotografisao, i oni su videli do kojih detalja sam uspeo da slikam.

And some of the images found in the area of the city of Kars, and even reach the III millennium BC.
А неке од слика које се налазе на подручју града Кара, па чак и до ИИИ миленијума пре нове ере.

We're seeing some of the images of the bridge.
Pogledao sam nekoliko fotografija mosta.

Some of the images do come with release and licensing requirements, so be sure to thoroughly review each image and its attribution and licensing requirements to gain a full understanding(and stay legally sound).
Неке од слика долазе са захтевима за издавање и лиценцирање, па будите сигурни да темељно прегледате сваку слику и захтеве за приписивање и лиценцирање како бисте стекли потпуно разумевање( и будите легални).

And I've shown you some of the images. I just want to focus on sound now.
Показао сам вам неке слике. Сад желим да се фокусирам на звук.

Some of the images in the Reuters report show, for most of the cross-section of the trunk, the characteristic fracture pattern of decayed wood across all the trunk cross-section except a thin rim of sapwood.
Неке од слика у Ројтеровом извјештај показују на већем делу попречног пресека дебла карактеристичан образац прелома трулог дрвета, осим на танком рубном слоју бељике.

For Macron, despite some of the images bordering on the embarrassing, the visit was a success.
Za Makrona, uprkos nekim slikama koje su se graničile sa blamažom, poseta je bila uspeh.

These are some of the images and the characters of the film.
Ovo su neke od slika i karaktera iz filma.

For Macron, despite some of the images bordering on the embarrassing, the visit was a success.
За Макрона, упркос неким сликама које су се граничиле са бламажом, посета је била успех.

If you have seen some of the images of the Caribbean people arriving in the'40s and'50s, you might have noticed that a lot of the men wear trilbies.
Ako ste videli neke od slika ljudi sa Kariba koji pristižu' 40-ih i' 50-ih godina, možda ste primetili da dosta muškaraca nosi trilbi šešire.

The mobile version, by contrast, drops some of the images(which are still available in the articles themselves), but keeps all of the headlines, dramatically simplifying the experience on a phone-sized screen.
Nasuprot tome mobilna verzija izbacuje neke od slika( koje su još uvek dostupne unutar samog članka), ali zadržava sve naslove, dramatično pojednostavljujući iskustvo na ekranu čija je veličina prilagođena mobilnom uređaju.

And according to him, he'd managed to recover some of the image.
I prema njemu, uspio je da spasi dio slike.

And I like some of the inside images a great deal.
И ја волим неке од унутрашњих слика много.