Sta znaci na Srpskom SOME OF THE STORIES - prevod na Српском

[sʌm ɒv ðə 'stɔːriz]
[sʌm ɒv ðə 'stɔːriz]
neke od priča
some of the stories
some scenes
неке од прича
some of the stories

Примери коришћења Some of the stories на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Some of the stories are desperate.
Ovaj deo priče je očajan.
I might have got some of the stories mixed up.
Не знам. Неке приче су ми се помешале.
Some of the stories are really.
Neki delovi Pisma zaista su.
Stan even let him write some of the stories.
Babađi joj je dozvolio čak i da zapiše neke od poruka.
Some of the stories within.
Neke svoje unutrašnje priče.
Anyway, that's why some of the stories imply that.
U svakom slucaju, to je razlog zasto neke price upucuju na to da.
Some of the stories appear fabricated.
Neke od priča su očigledno izmišljene.
It seems incredible, and yet, it's what some of the stories are telling us.
Изгледа невероватно, а ипак, шта неке од прича нам говоре.
I heard some of the stories last night.
Juče sam pročitala neke priče.
The few books she had read and liked had been fairy-story books, andshe had read of secret gardens in some of the stories.
Неколико књига је читао и волео је бајке-прича књиге, аона је прочитала у тајна баште у неким причама.
Some of the stories were horrific.
Neke od tih priča su bile užasne.
Told in the third person, all the stories in this collection are united by the melancholy mood andunderstanding of the psychology of its characters, which classifies some of the stories into true pearls of short prose in contemporary Serbian literature.
Исприповедане у трећем лицу, све приче у овој збирци обједињује својеврсно меланхолично расположење иразумевање психологије њених јунака, што неке приче сврстава у праве бисере кратке прозе у савременој српској књижевности.
Some of the stories are really incredible.
Neke od priča zaista su neverovatne.
Look at some of the stories that follow.
Погледајте неколико примера који следе.
Some of the stories seem too unbelievable.
Neke od priča deluju potpuno neverovatno.
These are only some of the stories… there are many, many more.
Ovo su samo neki od ljudi, neke od priča… ima ih mnogo.
Some of the stories are excellent, others are so-so.
Neke priče su odlične, neke onako.
Today, I want to share some of the stories of older women travelers and add their voices to the narratives.
Данас желим да поделим неке приче старијих жена и додам њихове гласове наративима.
Some of the stories were really heartbreaking.
Neke od tih priča su bile iskreno potresne.
Empathy is easier when we understand some of the stories we carry inside about who we are and learn to see how it clouds our reactions and judgments.
Empatija je lakša kada razumemo neke od priča koje nosimo sa sobom o tome ko smo i kada učimo kako te priče zamagljuju našu percepciju i prosuđivanje.
Some of the stories are awesome, and some are so-so.
Neke priče su odlične, neke onako.
It was during this time that he began writing some of the stories that would serve as the backbone of his future works and ultimately more directly resulted in The Silmarillion.
За то време је почео да пише неке приче које ће служити као окосница његових будућих радова и на крају директније резултирати Силмариллион.
Some of the stories are funny,some are sad.
Neke od priča su zabavne,neke su i sumorne.
Share some of the stories that you heard.
Prisetili nekih odlomaka priča koje ste čuli.
So, some of the stories are just so classic, and yet so understandable.
Neke od priča su prosto klasici, a ipak su tako razumljive.
Here are some of the stories they wanted us to share with you.
Ovo su neke od priča koje su hteli da podele sa vama.
Some of the stories that are passed by word of mouth, lost and changed.
Неке од прича које се доносе усмено, изгубио и променило.
Jesus substantiated(assuming at least some of the stories are correct) at least his theory and teachings by being able to change this reality, this virus simulation(the well-known'miracles', wine in water, walking on water, healing the sick), and finally rise from the dead.
Исус је поткријепио( претпостављајући да су барем неке приче тачне) барем своју теорију и учење тиме што је могао промијенити ову стварност, ову симулацију вируса( позната„ чуда“, вино у води, ходање по води, излијечење болесних) и коначно устати из мртвих.
Some of the stories and traditions associated with Saint Patrick are actually probably from another man that preceded Patrick by a 1-3 decades(exactly how much isn't known), Palladius.
Неке од прича и традиција везане за Свети Патрик су вероватно од другог човека који је Патрицу претходио 1-3 деценијама( управо колико није познато), Палладиус.
And some of the stories are, well, not that great.
A neki od njihove savete je, dobro, nije tako velika.
Резултате: 1238, Време: 0.1172

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски