Примери коришћења Someone really wants на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SOMEONE REALLY WANTS ME.
For the first time, someone really wants me.
Po prvi put me neko zaista želi.Someone really wants to reach you.
Neko stvarno pokušava da te dobije.I guess I think that if someone really wants to see me they will find me.
Ako nekome zaista trebam, verujem da će me naći.Someone really wants to talk to you.
Neko stvarno želi da razgovara sa tobom.But, you know, even in your country, if someone really wants to disappear, it is not too difficult.
No i u vašoj zemlji, ako netko doista želi nestati, nije teško.When someone really wants war it starts the war right away.
Када неко стварно жели рат то почиње моментално.Door locks can act as a deterrent for a lazy burglar, but if someone really wants to break into your house, they're going to break into your house.
Браве за врата могу да служе као средство одвраћања за лењог провалника, али ако неко заиста жели да провали у вашу кућу, провалит ће у вашу кућу.When someone really wants war it starts the war right away.
Kada neko stvarno želi rat to počinje momentalno.Looks like someone really wants to define the relationship.
Neko" izgleda stvarno želi zaoštravanje situacije.If someone really wants to be with you, they will be with you.
Ako neko zaista želi da bude sa vama, biće sa vama.If someone really wants my information, they can get it.
Ako neko stvarno želi moje informacije, i tako će doći do njih.If someone really wants to hide their identity, they can.
Kada neko istinski želi da sakrije svoju intimu, on to i može.If someone really wants your information, they can still get it.".
Ako neko stvarno želi moje informacije, i tako će doći do njih.If someone really wants to know the God, God is willing to reveal himself to him.
Ako neko istinski želi da upozna Boga, Bog će mu se objaviti.If someone really wants to know the God, God is willing to reveal himself to him.
Ако неко истински жели да упозна Бога, Бог ће му се објавити.If someone really wants you're notebook, this thing will only slow them down.
Ako neko stvarno hoce da bude programer fakultet ce ga/ je samo usporiti.If someone really wants to hurt a person somehow, there's really nothing to stop them.
Ukoliko neko zaista hoće da povredi sebe, ne postoji način da ga zaustavite.Someone really wants to qualify Russia as a place from which the laws and norms of other countries are willfully violated.
Неко стварно жели да Русију квалификује као место са којег се намерно крше закони и норме других земаља.If someone really wants to use force to- as the US representative to the UN put it- destroy North Korea… then I think it's playing with fire and a huge mistake.
Ако неко заиста жели да употреби силу да би, како је рекла представница САД при Уједињеним нацијама,' уништио Северну Кореју'- тако је крволочна била тирада- сматрам да је то игра с ватром, велика грешка.If someone really wants to use force to- as the US representative to the UN put it- destroy North Korea… then I think it's playing with fire and a huge mistake.
Ako neko zaista želi da upotrebi silu da bi, kako je rekla predstavnica SAD pri Ujedinjenim nacijama,' uništio Severnu Koreju'- tako je krvoločna bila tirada- smatram da je to igra s vatrom, velika greška.If someone really wants to use force to, as the U.S. representative to the United Nations put it,'destroy North Korea,'" Lavrov warned,"then I think that is playing with fire.".
Ako neko zaista želi da upotrebi silu da bi, kako je rekla predstavnica SAD pri Ujedinjenim nacijama,' uništio Severnu Koreju'- tako je krvoločna bila tirada- smatram da je to igra s vatrom.If someone really wants to use force to‘destroy North Korea,' as the US ambassador to the United Nations said- then I think it is playing with fire, it is a big mistake.
Ако неко заиста жели да употреби силу да би, како је рекла представница САД при Уједињеним нацијама,' уништио Северну Кореју'- тако је крволочна била тирада- сматрам да је то игра с ватром, велика грешка.If someone really wants to use force to‘destroy North Korea,' as the US ambassador to the United Nations said- then I think it is playing with fire, it is a big mistake.
Ako neko zaista želi da upotrebi silu da bi, kako je rekla predstavnica SAD pri Ujedinjenim nacijama,' uništio Severnu Koreju'- tako je krvoločna bila tirada- smatram da je to igra s vatrom, velika greška.If someone really wants to use force to, as the U.S. representative to the United Nations put it, destroy North Korea…then I think that is playing with fire and a big mistake.
Ako neko zaista želi da upotrebi silu da bi, kako je rekla predstavnica SAD pri Ujedinjenim nacijama,' uništio Severnu Koreju'- tako je krvoločna bila tirada- smatram da je to igra s vatrom, velika greška.If someone really wants to use force to- as the US representative to the UN put it- destroy North Korea… then I think it's playing with fire and a huge mistake,” Lavrov said during a visit to Rome on Friday.
Ako neko zaista želi da upotrebi silu da bi, kako je rekla predstavnica SAD pri Ujedinjenim nacijama,' uništio Severnu Koreju'- tako je krvoločna bila tirada- smatram da je to igra s vatrom, velika greška.If someone really wanted to understand you, what would they read, watch, play, and listen to?
Ako neko stvarno želi da te upozna, šta bi trebalo da čita, sluša i gleda?If someone really wanted to understand you, what would they read, watch, or listen to?
Ako neko stvarno želi da te upozna, šta bi trebalo da čita, sluša i gleda?Would someone really want to hurt Henry?
Zar bi neko stvarno želio povrijediti Henrya?Someone really wanted her dead.
Neko je stvarno želeo da 
