Sta znaci na Srpskom SOMEONE TOLD HIM - prevod na Српском

• neko mu je rekao

Примери коришћења Someone told him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone told him.
Neko mu je rekao.

Perhaps someone told him.
Verovatno mu je neko rekao.

Someone told him about us.
Neko mu rekao za mene.

Probably someone told him.
Verovatno mu je neko rekao.

Someone told him,“Look!
И неко му је рекао:„ Чекај!

About time someone told him.
Vreme je da mu neko kaže.

Someone told him what to say!
Neko mu rekao sta da kaze!

All because someone told him he should.
I jer mu je neko rekao da treba.

Someone told him wrong!
Neko ga je pogrešno savetovao!

Probably because someone told him to do it?
Ili zato što su mu drugi govorili da to treba da uradi?

Someone told him where he was.
Нешто му је говорило где је..

I'm sure at one point someone told him the same thing.
Siguran sam da je i njemu neko rekao istu stvar u svoje vreme.

Someone told him, and it wasn't me.
Neko mu je rekao, a to nisam bio ja.

Then he looks up like someone told him where the camera was.
Zatim gleda kao što je netko rekao mu gdje je kamera.

Someone told him about the fight at Nicky's.
Неко му је рекао за тучњаву код Никија.

What Gell-Mann wish someone told him when he was 20?
Cuban je poželeo da mu je to neko rekao kada je imao dvadeset godina?

If someone told him to.- I'd walk off a bridge.
Bacio bi se s mosta da mu neko kaže.

Earlier someone told him,“Connect to the sky.
Ranije mu je neko rekao:“ Poveži se sa nebom.

Someone told him he was funny.
Neko mu je nekada rekao da je duhovit.

Or someone told him.
Ili mu je neko rekao.

Someone told Him,‘Your mother and brothers are standing outside.
Reče mu netko:' Evo majke tvoje i braće tvoje, vani stoje.

If someone told him.
Da, ako mu neko kaže.

Someone told him his fingerprints are unique, and he believes.
Neko mu je rekao da su mu otisci prstiju jedinstveni, i on je poverovao.

Yes, someone told him about you.
Da, netko mu je govorio o vama.

Someone told him the bidders were here, and that's when he grabbed his keycards and split.
Neko mu je rekao da su ponuditelji tu, pokupio je kartice i izgubio se.

W hen someone told him General Grant♪.
Kada je netko rekao generalu Grantu.

Someone told him that it did not belong to anyone, that in former times a solitary widow who fed on earth and whitewash from the walls had lived there, and that in her last years she was seen only twice on the street with a hat of tiny artificial flowers and shoes the color of old silver when she crossed the square to the post office to mail a letter to the Bishop.
Neko mu je rekao da kuća nije ničija i da je u njoj, u davna vremena, živela usamljena udovica koja se hranila zemljom i malterom sa zidova, a da su je, u njenim poslednjim godinama, videli samo dva puta na ulici sa šeširom od sitnog veštačkog cveća i u cipelama boje starog srebra, kada je prelazila preko trga da bi odnela na poštu pisma za biskupa.

One day, someone told him the stuff he made was killing people.
Jednog dana, neko mu je rekao da stvar koju je napravio ubija ljude.

At one point, someone told him that a shower could be arranged at the comfort station.
U jednom trenutku mu je neko rekao da može da se istušira u stanici za osvežavanje.

Eventually, someone told him my whereabouts, and I think he was just shocked by the whole thing.”.
Na kraju, neko mu je rekao svojim gdje, i mislim da je upravo šokiran celu stvar.".