Примери коришћења Someone visits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When someone visits.
Kad me poseti neko.Persistent cookies enable the transfer of data to the web server each time someone visits the website.
Otporni kolačići dozvoljavaju da informacija bude preneta web serveru svaki put kada neko poseti web stranicu.What if someone visits in the meantime?"?
Šta ako neko uđe u međuvremenu?This means they're built on the fly every time someone visits a post or page on your website.
To znači da se grade i nadograđuju svaki put kada neko poseti vaš blog ili If someone visits your website and leaves without buying anything.
ANALYTIC TOOLS- When someone visits www. solasolv.
АНАЛИТИЧКИ АЛАТИ- Када неко посети ввв. соласолв.When someone visits your house, you expect them to abide by your rules.
Када неко посети своју кућу, очекујемо од њих да поштују ваша правила.It is necessary that someone visits him every day.
Njemu je potrebno da ga neko obilazi svakoga dana.When someone visits my home, they are expected to live by my house rules.
Када неко посети своју кућу, очекујемо од њих да поштују ваша правила.Persistent cookies allow information to be passed to a web server each time someone visits the website.
Otporni kolačići dozvoljavaju da informacija bude preneta web serveru svaki put kada neko poseti web stranicu.When someone visits your website, you hope to convert them into a customer.
Persistent cookies allow information to be transferred to a web server each time someone visits the web page.
Otporni kolačići dozvoljavaju da informacija bude preneta web serveru svaki put kada neko poseti web stranicu.If someone visits your site and isn't ready to buy, you don't want to part ways, right?
Ako neko poseti vaš sajt i nije spreman za kupovinu, ne želite da se razdvajate, zar ne?Persistent cookies enable information to be transferred to the website's server each time that someone visits the website.
Otporni kolačići dozvoljavaju da informacija bude preneta web serveru svaki put kada neko poseti web stranicu.When someone visits your blog, you may have just a few seconds to intrigue them and get them to stay.
Kada posetilac dođe na vaš blog vi imate par sekundi da ga možda zaintrigirate i zadržite.By separating out the content of your pages from the layout,WordPress can then dynamically generate new HTML files every time someone visits your site.
Odvajajući sadržaj vaših strana od osnove,WordPress tada može dinamički generisati nove HTML fajlove svakog puta kada neko poseti vaš sajt.When someone visits a page from your blog, you can automatically cross-promote your other relevant content to them using the retargeting feature.
Када неко посети страницу са вашег блог-а, можете их аутоматски промјенити и другим релевантним садржајем користећи функцију за поновну циљање.Each time you upload your file,you check email, someone visits a page of your website, all this uses your flow, that is, the amount of data that is exchanged in relation to the user- server.
Сваки пут када отпремате свој фајл,проверавате е-мејл, неко посећује If someone visits your website on their laptop or tablet, you can now reach them with more relevant ads when they search on their phone.
Ако неки корисник посети ваш веб-сајт на лаптопу или таблету, сада можете да га досегнете помоћу релевантнијих огласа када претражује на телефону.According to tradition, the first time someone visits this place, he must choose a book, whichever he wants, and adopt it, making sure that it will never disappear, that it will always stay alive.
When someone visits the site, a cookie is placed on the customer's machine(if the customer accepts cookies) or is read if the customer has visited the site previously.
Када неко посети сајт, колачић се ставља на машину клијента( ако клијент прихвати колачиће) или се прочита ако је корисник раније The first time someone visits this place, he must choose a book and adopt it, making sure that it will never disappear, that it will always stay alive.
Kad neko prvi put poseti ovo mesto, mora da izabere jednu knjigu, onu koja mu se najviše svidi, i usvoji je, starajući se da nikad ne nestane, da zauvek ostane živa.Last site someone visited on this computer was for an Aero Sudamerica.
Poslednji sajt koji je neko posetio sa ovog kompjutera Someone visited me, in my sanctuary.
I didn't know you had someone visiting.
Where would you take someone visiting Melbourne for the first time?
