Sta znaci na Engleskom NEKO DOĐE - prevod na Енглеском

• someone comes

Примери коришћења Neko dođe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako neko dođe.
If someone comes.

Neko dođe i….
One day someone comes and….

Svakog jutra neko dođe.
Somebody comes every week.

Im neko dođe u posetu.
Someone comes to visit.

Znate, ako neko dođe.
You know, if anyone comes in.

Ako neko dođe meni i ne.
If anyone comes to me without.

Partija se poziva i upozoriti ako neko dođe.
They party on call and barf if someone comes in.

Ako neko dođe meni i ne.
If anyone comes to me and does not.

Čekajući da jednog dana, možda, neko dođe da ih oslobodi.
Hopefully one day someone comes to claim them.

Neko dođe, ti kucam tri puta.
Someone comes, you knock three times.

Ali ako ti neko dođe i kaže.
When someone comes to you and says.

Neko dođe unutra i oni se sakriju.
Somebody comes in and they're blind.

Ali ako ti neko dođe i kaže.
If someone comes up to you and says.

Neko dođe, a neko ode.
Someone comes and someone goes.

Bojažljivo sam bacila pogled ka vratima.„ Šta ako neko dođe?”, pomislila sam.
He looked over at the door,"What if someone comes in?" he asked.

Neko dođe, a neko ode.
Someone comes and someone leaves.

Šta ako neko dođe da ga traži, Tom?
What if someone comes looking for it, Tom?

Neko dođe, a neko ode.
Somebody comes and somebody goes.

Sledeći put kada neko dođe na ulazna vrata, moraš da me pitaš, pre nego što ih pustiš unutra.
The next time someone comes to the front door… You have to ask me, before you let them in.

Neko dođe u kliniku, ima groznicu, loše se oseća, šta mu je?
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?

Kada neko dođe i počne da mi se žali.
Every time someone comes to me complaining.

Pa, neko dođe i kaže da je u problemu.
So, somebody comes and tells you they have a problem.

Kada vam neko dođe sa lošim vestima, situacija može biti mučna.
When someone comes to you with bad news, it can be awkward.

A kad nam neko dođe ovde možemo da budemo to što smo- programeri.
And when somebody comes here, we are what we are- programmers.

Kada neko dođe na ovaj svet, donosi sa sobom sopstvenu sudbinu;
When one comes to this world, one brings one's own destiny;

Kada neko dođe i počne da mi se žali, mogu da prihvatim njegovu žalbu ili mogu.
Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept.

Ako neko dođe da omiriše tvoj kečap, takoreći, moraš to proveriti.
Someone comes sniffing around your tomato so to speak, you need to get a look-see.

Svaki put kada neko dođe do“ thank you” stranice, to je znak da je kupovina završena.
Every time someone comes to the“thank you” page, it's a sign that shopping is over.

Ponekad neko dođe u tvoj život tako neočekivano, iznenadi tvoje srce i zauvek te promeni.
Sometimes, someone comes into your life, so unexpectedly, and changes your life.

Ponekad neko dođe u tvoj život tako neočekivano, iznenadi tvoje srce i zauvek te promeni.
One day someone comes into your life totally unexpected takes you by surprise and changes your life forever”.