Sta znaci na Srpskom ANYONE COMES - prevod na Српском

• ko dođe
• neko naiđe
• неко уђе
• neko dolazi

Примери коришћења Anyone comes на Енглеском и њихови преводи на Српски

When anyone comes.
Da bilo ko dođe.

Just let us know if anyone comes.
Samo nas obavesti ako neko naiđe.

If anyone comes on board.
Ako se neko ukrca.

Tell me if anyone comes.
Reci mi ako neko dolazi.

If anyone comes to me without.
Ako neko dođe meni i ne.

You know, if anyone comes in.
Znate, ako neko dođe.

If anyone comes in, kill'em.
Ako se iko približi ubi ga.

Hurry, before anyone comes.”.
Požuri pre nego što neko dode.

If anyone comes to me and does not.
Ako neko dođe meni i ne.

Desk for you, in case anyone comes in.
Ne u prizemlju, u slučaju da neko naiđe.

If anyone comes in, I will shoot.
Ako neko udje, pucam u usta.

Let me know if anyone comes, okay?
Dozvolite mi da znam da li neko do? e, u redu?

If anyone comes in and asks for me.
Ако неко уђе и пита за мене.

Stay behind this building in case anyone comes by.
Ne u prizemlju, u slučaju da neko naiđe.

Anyone comes in their way… bam!
Svatko dolazi na svoj način… bam!

Now you know why hardly anyone comes up here.
Sada znate zašto gotovo niko ne dolazi ovamo.

Anyone comes in, we're farm building.
Ako neko ude, gradimo farme.

And turning he said to them,"If anyone comes to me.
I obazrevši se, reče im: Ako ko dođe k meni.

If anyone comes near I will shoot myself.
Ako mi neko priđe- pucaću.

Some of these caged dogs are put at front gates so they will bark when anyone comes.
Neke od tih pasa u kavezu stavljaju pred ulazna vrata, tako da laju kad neko naiđe.

Hardly anyone comes during August.
Тешко да током Августа ико долази.

Some of these caged dogs are put at front gates of peoples' homes so they will bark when anyone comes.
Neke od tih pasa u kavezu stavljaju pred ulazna vrata, tako da laju kad neko naiđe.

Back up. Anyone comes at me, dies.
Nazad, ako mi neko priđe ubiću ga.

If anyone comes, I can hide in the bathroom or closet.
Ako neko naiđe, sakriću se u kupatilu ili u plakaru.

And he said to her, Stand at the door of the tent, and it shall be if anyone comes in and asks you, and says, Is there a man here?
А он јој рече: Стој на вратима од шатора, и ако ко дође и запита те и рече: Има ли ту ко?.

Whenever anyone comes over they joke about it.
Kad god im dođeš- neka sahrana.

He said to her,“Stand in the door of the tent, and if anyone comes and asks you,‘Is there anyone hiding here?' say No.”.
А он јој рече: стој на вратима од шатора, и ако ко дође и запита те и рече: има ли ко ту? реци.

If anyone comes through that door that isn't me, D'Avin, or Johnny.
Ако неко уђе кроз та врата Да нисам ја, Д Авин, или Џони.

Chase will warn us if anyone comes along but we'd better hurry.
Čejs će nas upozoriti ako neko dolazi, ali moramo da požurimo.

If anyone comes to me without hating his father and mother.
Ako ko dođe k meni, a ne mrzi na svog oca i na mater… i na samu dušu svoju.