Примери коришћења Anyone who comes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Anyone who comes can vote.
Svako ko dođe može da glasa.She attacks anyone who comes near.
Napada svakoga ko se priblizi.Anyone who comes near them!
We will face anyone who comes.”.
Anyone who comes in through me will be saved.
Ко уђе кроз мене, биће спасен.Not just one person but anyone who comes into our home.
Не само једна особа, већ свако ко дође у наш дом.Anyone who comes illegally should stay!
Svako ko je ilegalno tamo, treba da ode!We also offer groceries to anyone who comes as well.
He shows anyone who comes in our front door.
Svakoga ko dođe pred moju kapiju.Banks, depending on their charter,can serve anyone who comes through the front door.
Банке, у зависности од њихове повеље,могу служити свакоме ко дође кроз улазна врата.Anyone who comes can see it right away.
Svako ko dođe u to vreme može da ih vidi.Brian: In regard to piercing anyone who comes to me is welcome.
Брајан: У односу на пирсинг свако ко дође да ме је добродошао.So anyone who comes first must see me.
Dakle, svako ko dodje prvi mora da me vidi.You must license the entire work, as a whole, under this License to anyone who comes into.
Морате у потпуности лиценцирати цело дело под овом лиценцом свакоме ко дође до његовог примерка.He helps anyone who comes to him.
On the first day, God created the dog andsaid"Sit all day by the door of your house and bark at anyone who comes in or walks past.
I Bog stvori Prvog dana nastanka sveta Bog je stvorio psa, ireče:“ Sedi ceo dan kraj vrata i laj na svakog ko se pojavi na stazi.And anyone who comes to Me I will not cast out.
И ко год дође код мене, Нећу изгони.Book shop has an unusual name,“Ili-ili”(“Either/Or”), anyone who comes for the first time will be definitely confused.
Књижара необичног назива„ Или-или”, сваког ко дође први пут, дефинитивно збуни.Anyone who comes in ahead of you gets your spot.
Ko god stigne pre vas, ulazi unutra.The monastery is open to visitors from 9 until 12, and anyone who comes can visit the church, can visit the adjacent museum, can see the place with the burning bush.
Манастир је за посетиоце отворен од 9 до 12 часова и свако ко дође може да посети цркву, може да посети музеј, да види место Несагориве купине.Anyone who comes in jeans will celebrate in the street.
Ко год је дошао горе са фармеркама.Thank you for being patient, waiting for better times for yourself and the army you love so much, and I am telling you today that these better times have finally arrived and that you will be living better year after year and that your children will have a better future,President Vučić said recalling that Serbia will be open to anyone who comes as a friend.
Хвала што сте били стрпљиви чекајући боља времена за себе и војску коју толико волите, а ја вам данас поручујем да су та боља времена коначно стигла и да ћете из године у годину ви живети боље и да ће ваша деца имати бољу будућност,рекао је председник Вучић подсећајући да ће Србија бити отворена за сваког ко дође као пријатељ.You shoot anyone who comes through that door.
Pucajte u svakoga ko prodje kroz vrata.Anyone who comes to Him has to leave something behind.
Свакоме који долази треба нешто оставити.I will shoot anyone who comes through that door.
Upucat ću svakoga tko uđe na ta vrata.Anyone who comes to God must believe he exists.
Онај ко прилази Богу треба да верује да Бог постоји.I investigate anyone who comes into Neal's life.
Istražujem svakoga tko se pojavi u Nealovom životu.Anyone who comes into your life is automatically a target.
Свако ко дође у ваш живот је Аутоматски мета.Anyone who comes to God must believe that God is there.
Онај ко прилази Богу треба да верује да Бог постоји.Anyone who comes near the Lord's tabernacle will die!
Ko god se približi+ Jehovinom šatoru, poginuće!
