Примери коришћења Something came up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Something came up.
Нешто је изашло.Sorry but something came up.
Izvini nešto mi došlo.Something came up.
Listen, um, something came up.
Слушај, нешто је искрсло.Something came up.
Нешто је искрсло.Henrietta, something came up.
Henrietta, nešto je iskrslo.Something came up.
Nešto se pojavilo.I'm sorry. Something came up.
Oprosti, nešto je iskrsnulo.Something came up.
Nešto je iskrsnulo.I'm sorry, but something came up.
Izvini ali nešto je iskrslo.Something came up, you know.
Нешто је искрсло, знаш.He's gone out… something came up.
Otišao je… nešto je iskrsnulo.Something came up three times.
Nešto iskrsne tri puta.Hello, Honey, something came up.
Здраво, душо, нешто је искрсло.Something came up. In Cork.
Nešto je iskrsnulo u Corku.I'm sorry about that, something came up.
Izvini, nešto je iskrslo.But something came up.
Ali nešto je iskrslo.Listen, I can't do today. Something came up.
Slušaj… ne mogu to danas, nešto je iskrslo.Yeah, something came up.
Da, nešto je iskrslo.Mr. Ryland said to call you if something came up.
Gdin Rajland je rekao da vas pozovem ako nešto iskrsne.Dad, something came up.
Tata, nešto je iskrslo.Maybe he didn't go to the barbecue. maybe something came up.
Možda Well, something came up.
Pa, nešto je iskrsnulo.I'm sorry I didn't call.I had to work late. Something came up.
Oprosti što Sorry, something came up.
Izvini nešto mi došlo.Our usual girl was booked to baby-sit, but something came up last minute.
Наш обично девојка Yeah, something came up.
Da, nešto je iskrsnulo.This shows that even when the both of you are apart, something came up that made him think of you.
To pokazuje da čak i kada niste zajedno, nešto se pojavilo što ga je navelo na razmišljanje o tebi.Something came up through the well!
Нешто је изашло кроз извор!I'm sorry, something came up.
Žao mi 
