Примери коришћења Something doesn't work на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When something doesn't work….
Kada nešto ne radi….I think what we are seeing is the immediate human reaction: if something doesn't work, let's go back.
Something doesn't work for me.
Meni nešto ne uspeva.And if you something doesn't work.
Da nešto nećeš uspeti.Да ли трошите новац, када је ваше срце тешко, ако идете у продавницу, када је дошло лоше расположење, то If something doesn't work.
Ukoliko nešto ne funkcioniše.I'm very practical, and when something doesn't work, I ditch it.
Po prirodi sam veoma praktična osoba i kada nešto ne funkcioniše, odbacim ga.This something doesn't work at first.
But I know that something doesn't work lately.
Nego mi nesto u poslednje vreme ne ide.If something doesn't work it goes directly to the trash bin.
Ако нешто не ради директно иде до канте.This is the sign that something doesn't work properly.
To je znak da nešto ne funkcioniše kako treba.If something doesn't work- fix it.
Кад нешто не ваља- поправи.Because if something doesn't work for.
Ali da se za to što nešto ne uspeva.If something doesn't work out, no big deal.
Ako nešto ne upali, nije strašno.What do you do when something doesn't work in Firefox?
If something doesn't work- throw it away.
Ako nešto ne funkcioniše-- odložite ga sa strane.Simply stated, if something doesn't work, change it!
Jednostavno, ako nešto ne funkcioniše, menjaj!If something doesn't work, throw it out and find something that does! .
Moj moto je ako nešto ne radi baci i nađi When you see that something doesn't work, then try to change it.
Kada vidite da nešto ne funkcioniše, onda pokušate to da promenite.If something doesn't work, just tell me, and I will fix it.
Ако нешто не ради, само ми реци, и поправићу га.You are completely satisfied with her as a partner in life and communication, but something doesn't work in the intimate sphere, and most women know how traumatic it is for a man to hear criticism or dissatisfaction on dissatisfaction in bed, so they choose to protect your peace of mind, satisfying your hunger on the side.
Ие ви сте потпуно задовољни с њом као партнером у животу и комуникацији, али нешто не ради у интимној сфери, а већина жена зна колико је трауматично за мушкарца да чује критике или незадовољство незадовољством у кревету, тако да они изабиру да заштите ваш мир, задовољити своју глад на страни.If something doesn't work, you change it, you have to help me!
Ako nešto ne funkcioniše menja se, i ti moraš da mi pomogneš!And when something doesn't work, you change it, no?
If something doesn't work- try something else.
Kada nešto ne funkcioniše- probaj Around here, if something doesn't work, I got a problem,… I tell somebody, they fix it!
Ovdje, ako nešto ne radi, ja imam problem,… kažem nekome, i oni to poprave!If something doesn't work, she tries something different.
Ako nešto ne funkcioniše, ona pokuša When something doesn't work, you must change it!
Ako nešto ne funkcioniše, morate to promeniti!When something doesn't work, it doesn't work. .
Kada nešto ne ide, When something doesn't work, don't blame your partner.
Ako nešto ne funkcioniše, nemojte prvo kriviti partnera.When something doesn't work, she tries something else.
Ako nešto ne funkcioniše, ona pokuša 
