Sta znaci na Engleskom NEŠTO FUNKCIONIŠE - prevod na Енглеском

• something works

Примери коришћења Nešto funkcioniše на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak nešto funkcioniše ovde.
Something works here, though.

Da li znaš kako nešto funkcioniše?
Do you know how anything works?

A ako nešto funkcioniše, to ne treba menjati, zar ne?
If something works, don't fix it, right?

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
Design is how something works.

A ako nešto funkcioniše, to ne treba menjati, zar ne?
And if something works, don't change it, right?

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
Design is how the thing works.

A ako nešto funkcioniše, to ne treba menjati, zar ne?
Besides, if something's functioning, it doesn't need to change, right?

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
Design is how everything works.

To je tehnički um, lako kapira kako nešto funkcioniše.
That is, the instinct of a technical mind to understand how something works.

Izgleda ipak nešto funkcioniše u ovoj državi.
Apparently anything goes in this land.

E, i tamo sam video da još nešto funkcioniše.
So I am yet to see something else that works.

Izgleda ipak nešto funkcioniše u ovoj državi.
Yet, something seems to be working in this country.

Ono što je najvažnije je da li nešto funkcioniše u praksi.
What matters most is whether something works in practice.

Samo zato što nešto funkcioniše u praksi, ne znači da će funkcionirati u stvarnosti.
Just because something works in theory doesn't mean it will actually work..

Vest bi bila da nešto funkcioniše.
Chance that something would work.

Kako možete znati da li nešto funkcioniše, ili ne, ako ga ne sprovodite?
How can you know if something works or not without trying it?

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
A design shows how a thing works.

Kako možete znati da li nešto funkcioniše, ili ne, ako ga ne sprovodite?
How do you know something is working, or isn't, if it's not being tracked?

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
Design is the way something works.

Jedini način da saznate kako nešto funkcioniše jeste da ga rastavite na sastavne delove.
The only way to know how something works is to completely disassemble it.

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
Design is about how something works.

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
Function describes how something works.

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
Good design is how something works too.

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
A demonstration shows how something works.

Dizajn je kako nešto funkcioniše.
PreviousDesign is about how something works.

Što više neka osoba zna o tome kako nešto funkcioniše i šta se dešava, to će biti politički efektivnija.
The more one knows about how things work, the more politically effective one can be.

Što više neka osoba zna o tome kako nešto funkcioniše i šta se dešava, to će biti politički efektivnija.
The more one knows about how things work and what is happening, the more politicallyeffective one can be.

Kada pokušate da u svakodnevnom životu otkrijete kako nešto funkcioniše, vi u stvari tražite ono što bih nazvao skrivenom strukturom.
When you try in your everyday life to try and work out how something works, what you're actually doing is you're looking for what I call hidden structures.

Od vas se može zahtevati da opišete i objasnite podatke, opišete faze procesa, kako nešto funkcioniše ili da opišete neki predmet ili događaj. Zadatak 2- pisanje eseja kao odgovora na neku tačku gledišta, argument ili problem.
You may be asked to describe and explain data, describe the stages of a process, how something works or describe an object or event. Task 2- you will be asked to write an essay in response to a point of view, argument or problem.

Када нешто функционише и популарно( попут Гоогле-а), може изгледати лудо да иде против ње.
When something works and it is popular(like Google), it may seem crazy to go against it.